Translation for "in transfer" to finnish

In transfer

• siirrossa
• siirron yhteydessä

Translation examples

siirrossa

Working group makes several legislative proposals to improve comprehensive national security in transfers of immovable property
Työryhmältä useita säädösehdotuksia valtion kokonaisturvallisuuden parantamiseksi kiinteän omaisuuden siirroissa Tiedotteet

Working group makes several legislative proposals to improve comprehensive national security in transfers of immovable property - Article - Prime Minister’s Office
Työryhmältä useita säädösehdotuksia valtion kokonaisturvallisuuden parantamiseksi kiinteän omaisuuden siirroissa - Artikkeli - Valtioneuvoston kanslia

(4) Whereas duplication in transferring information should be avoided, in particular as regards information to be transmitted to the European Environment Agency and the Commission;
(4) olisi vältettävä päällekkäisyyksiä erityisesti Euroopan ympäristökeskukselle ja komissiolle toimitettavien tietojen siirrossa,

in respect of supplies of goods consisting in transfers to another Member State, as referred to in Article 138(2)(c), the total value of the supplies, determined in accordance with Article 76;
edellä 138 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen tavaroiden luovutusten, jotka muodostuvat siirroista toiseen jäsenvaltioon, osalta 76 artiklan mukaisesti määritetty luovutusten kokonaisarvo;

It is also stated that the concept of financial goodwill, as referred to in the measure at issue, introduces into the field of share acquisitions a concept that is usually used in transfers of assets or business combination transactions (recital 20 of the [first
Kyseisen toimenpiteen osalta täsmennetään myös, että siinä tarkoitettu rahallinen liikearvo tuo omistusosuuksien hankkimiseen käsitteen, jota käytetään yleensä omaisuuserien siirrossa tai liiketoimissa, joissa yritykset yhdistyvät (kanteen kohteena olevan päätöksen 20 perustelukappale).