Translation for "in their thinking" to finnish

In their thinking

• ajattelussaan
• heidän ajattelussaan

Translation examples

ajattelussaan

The Academy also invites leading educational experts to guide participants in their thinking.
Akatemia kehottaa johtava koulutus asiantuntijoita, jotka ohjaavat osallistujia ajattelua.

Later, resurrection day became foremost in their thinking and many started meeting on Sundays.
Myöhemmin ylösnousemuksen päivästä tuli heidän ajattelussaan tärkein päivä ja monet alkoivat kokoontua sunnuntaisin.

We encourage them to challenge the status quo, to be creative in their thinking, to be entrepreneurial in their actions, and to recognise that good business is better business.
Kehotamme heitä haastamaan status quo, olla luovia niiden ajattelua, olla yrittäjyyteen toiminnassaan, ja tunnustaa, että hyvää liiketoimintaa on parempi liike.

The issue might not be, after all, that the Japanese are inherently hierarchical or uncreative, or in their thinking, but rather the way in which the surrounding systems and structures function.
Kyse ei taida ollakaan siitä, että japanilaiset olisivat jotenkin lähtökohtaisesti tai ajattelussaan hierarkkisia tai epäluovia, vaan siitä miten ympärillä olevat järjestelmät ja rakenteet toimivat.

I've seen pastors grudgingly give in to strong-willed church members who eagerly want to share the Jewishness of their faith in church services that Pastor (in their thinking) doesn't know about, and so much more.
Olen nähnyt pastoreiden vastahakoisesti antavat periksi vahvatahtoisille seurakunnan jäsenille, jotka haluavat innokkaasti jakaa seurakunnan jumalanpalveluksissa uskonsa juutalaisuutta, josta (heidän ajattelunsa mukaisesti) tuo pastori ei tiedä, ja niin paljon muutakin.

In their thinking, with an infidel (non-Islamic) no contract can exist, that could harm Islam, but instead, in a situation of must, it is right to make a contract to get more time for
Heidän ajattelunsa mukaan vääräuskoisen (ei-islamilaisen) tahon kanssa ei saa tehdä minkäänlaista sopimusta joka voisi vahingoittaa islamia, mutta sen sijaan on oikein tehdä sopimus jotta saadaan lisäaikaa varustautumiseen, miekkojen hiomiseen, veren nostattamiseen ja taisteluhengen voimistamiseen.