Translation for "in their duties" to finnish

In their duties

• tehtävien suorittamista
• tehtävissään

Translation examples

tehtävissään

, It is necessary to find out what is in their duties and what they should do.
, On tarpeen selvittää, mikä on heidän tehtävissään ja mitä heidän pitäisi tehdä.

Data access is only available to those who need information in their duties. Automatic decision making
Tietojen käyttöoikeus on vain niillä rekisterinpitäjän palveluksessa olevilla henkilöillä, jotka tarvitsevat tietoja tehtävissään.

Access to the registry is only available to members of the staff who need the information in their duties.
Rekisterin käyttöoikeus on vain niillä henkilöillä, jotka tarvitsevat tietoja tehtävissään.

Exel Composites maintains project-specific insider lists, which include all persons who in their duties have access to inside information.
Exel Composites ylläpitää projektikohtaisia sisäpiiriluetteloita kaikista henkilöistä, joilla tehtävässään on pääsy sisäpiiritietoon.

In these studies, the goal is to support and assist project managers in their duties, explains Tero Uusitalo, Senior Lecturer in Business Management.
- Projektipäällikön tehtäviin kuuluu tiimien ja henkilöiden johtamista ja tässä koulutuksessa on tarkoitus sparrata ja tukea projektipäälliköitä heidän tehtävissään, kertoo liiketalouden lehtori Tero Uusitalo.

All personnel and the management will be part of the transaction and they will continue in their duties as old employees.
Henkilöstö ja johto siirtyy omistusmuutoksen mukana vanhoina työntekijöinä, ja jatkaa nykyisissä tehtävissään.

Access to the register is restricted to those persons employed by Kesla Oyj who need this information in their duties.
Rekisterin käyttöoikeus on vain niillä Kesla Oyj:n palveluksessa olevilla henkilöillä, jotka tarvitsevat tietoja tehtävissään.

This requires good information exchange, cooperation and coordination between the different design and implementation parties, as well as a competent maintenance staff inducted in their duties well in advance.
Tämä edellyttää hyvää tiedonvaihtoa, yhteistyötä ja koordinointia suunnittelun ja toteutuksen eri osapuolten kesken, sekä osaavaa ja tehtäviinsä ajoissa perehdytettyä ylläpitohenkilöstöä.

Good-quality human resource management is based on defined and recurring internal processes and methods that are used to create more efficient staff recruitments for the organization, to steer the development of the staff and engage employees in their duties and organization's goals.
HR-käytäntöjen konsultointi Laadukas henkilöstöjohtaminen perustuu määriteltyihin ja toistuviin sisäisiin prosesseihin, joilla tehostetaan organisaation henkilövalintoja, ohjataan henkilöstön kehittämistä ja sitoutetaan henkilöstöä tehtäviinsä ja organisaation tavoitteisiin.