Translation for "in the settlement" to finnish

In the settlement

• asutuksen
• ratkaisussa

Translation examples

asutuksen

After that, go out of town, in the settlement.
Sen jälkeen, mene pois kaupungista, asutuksen.

in the north and northwest of the republic these are construction of tourist complexes of cottage type on Paanajärvi and in the settlement of Kalevala, construction of Velt hotel and reconstruction of Sampo hotel in the settlement of Kalevala;
Karjalan pohjoisosa ja tasavallan luoteisvyöhyke - omakotitalotyyppisten matkailu- ja majoitusyksiköiden rakentaminen Paanajärven kansallispuiston alueella ja Kalevala-asutukseen; "Welt" - hotellin rakentaminen Kalevalaan ja "Sampo" -hotellin rekonstruointi samassa asutuksessa;

reconstruction of existing switching substations distribution substation-24 (220/110/35/6 kilowatt) in Suojarvi and switching substation-56 (110/10 kilowatt) in the settlement of Päozero;
rekonstruoidaan muuntaja-asemat RPS-24 (220/110/25/6 kW) Suojärven kaupungissa ja PS-56 (110/10 kW) Pääjärven asutuksessa;

In 1630, there were only 103 colonists living in the settlement, but, by 1640, there were 355.
Vuonna 1630 asutuksessa asui vain sata uudisasukasta, mutta vuonna 1640 heitä oli 359.

ratkaisussa

Those railwaymen, who refused to move, remained to live in the settlement.
Ne rautatieläiset, jotka kieltäytyivät liikkua, jäivät asumaan ratkaisuun.

The underground water is crucial for cultivation and domestic use in the settlement area.
Vesi on tärkeää viljely-ja kotikäyttöön ratkaisun alueella.

Because there are no more children in the settlement, the local school was closed.
Koska ei ole enää lapsia ratkaisun, paikallinen koulu suljettiin.

-Residential district of Comfort for the private investor in the settlement of Nagornyy elizovskiy district of Petropavlovsk region;
- Kvartal IH-luokan Mukavuutta yksityinen sijoittaja ratkaisun Nagornyy elizovskiy alueella Petropavlovsk alueella;

Remember that the number of employees you have in the settlement will depend on, how many there are living quarters.
Muista, että henkilöstömäärä sinulla on ratkaisu riippuu, kuinka monta niitä on asuintiloja.

3.3.The maximum flow rate of water in the settlement area network q (qtot, qh, qc), l / s, should be determined by the formula
3.3.Maksimivirtausmäärä veden ratkaisun alueverkon q (qtot, QH, QC), l / s, olisi määritettävä kaavalla

Those who prefer to remain in the vicinity of the apartment, found in the settlement of virtually everything a small market (comparable to a 7-eleven), a good steak restaurant, a small ice cream shop, a laundry where you can wash the clothes themselves, so a small town.
Ne, jotka haluavat pysyä läheisyydessä huoneisto, löytyy ratkaisun lähes kaiken pieni markkina (verrattavissa 7-yksitoista), hyvä pihviravintola, pieni jäätelöä myymälä, pesula, jossa voit pestä vaatteita itse, niin pieni kaupunki.