Translation for "in the pulpit" to finnish

In the pulpit

• saarnastuolissa
• saarnatuolissa

Translation examples

saarnastuolissa

Tending the sheep isn't in the pulpit, most pastors are men and women and teens and children of all walks of life.
Lampaista huolehtiminen ei tapahdu saarnastuolissa, useimmat pastorit ovat miehiä ja naisia ja teinejä ja lapsia kaikilla elämänalueilla.

I have called out for mercy on those that intentionally defile all that is holy; those that refuse to acknowledge the word sin. Those in the pulpits that make poor excuses for sin, can even the best excuse cover the blackness of sin?
Olen pyytänyt armoa heille jotka tahallisesti pilkkaavat kaikkea pyhää, heille jotka kieltäytyvät myöntämästä sanaa synti! Niille saarnastuoleissaan joilla on huonoja tekosyitä syntiin. Voiko edes paras tekosyy peittää synnin mustuutta?

This “son of thunder” became the “apostle of love”; and at Ephesus, when the aged bishop was no longer able to stand in the pulpit and preach but had to be carried to church in a chair, and when at the close of the service he was asked to say a few words to the believers, for years his only utterance was, “My little children, love one another.”
Tästä "ukkosenpojasta" tuli "rakkauden apostoli". Ja kun iäkäs piispa ei Efesoksessa enää kyennyt seisomaan saarnastuolissa ja saarnaamaan, vaan hänet oli kannettava kirkkoon tuolissa, ja kun häntä pyydettiin jumalanpalveluksen lopulla lausumaan uskoville muutaman sanan, hän ei vuosikausiin sanonut muuta kuin "Lapsukaiseni, rakastakaa toisianne."

saarnatuolissa

These people stand ministering in the pulpit, and the people don't even know the difference!
Nämä ihmiset seisovat julistamassa saarnatuolista, eivätkä ihmiset edes huomaa eroa!

Dragon Arum, Cobra Plant, American Wake Robin, Jack in the Pulpit Arisaema characteristics plant type
Lohikäärme Arum, Cobra Kasvi, Amerikkalainen Wake Robin, Jack In Saarnatuoli (Arisaema) ominaisuudet

I will NOT blaspheme to say such a thing as so many are saying in the pulpits now!
Minä EN pilkkaa Jumalaa sanomalla sellaista asiaa kuten niin monet sanovat saarnatuoleissa nyt!

Dragon Arum, Cobra Plant, American Wake Robin, Jack in the Pulpit Flower (Arisaema) brown lighting: bright ambient light, full sun
Lohikäärme Arum, Cobra Kasvi, Amerikkalainen Wake Robin, Jack In Saarnatuoli Kukka (Arisaema) ruskea valaistus: kirkkaassa valossa, auringonvalo

Room Flowers Dragon Arum, Cobra Plant, American Wake Robin, Jack in the Pulpit Arisaema (herbaceous plant) photo, cultivation and maintenance, planting and watering, characteristics and description, seeds
Lohikäärme Arum, Cobra Kasvi, Amerikkalainen Wake Robin, Jack In Saarnatuoli Kukka (Arisaema) kuva, ominaisuudet ja istutus, hoito ja kasvaa. kukan väri: ruskea, vihreä, vaaleanpunainen