Translation for "in the main proceedings" to finnish

In the main proceedings

• pääasiassa

Translation examples

pääasiassa

III – Facts of the dispute in the main proceedings
III Pääasian tosiseikat ja ennakkoratkaisukysymykset

17. The applicant in the main proceedings is a Japanese national.
17. Pääasian kantaja on Japanin kansalainen.

The above requirements are not satisfied in the main proceedings here.
Edellä mainittu tunnusmerkistö ei täyty pääasiassa.

39. The applicant in the main proceedings is a licensing body.
39. Pääasian kantaja on tekijänoikeuksia valvova yhteisö.

40. The defendant in the main proceedings is the Irish State.
40. Pääasian oikeudenkäynnin vastaajana on Irlannin valtio.

2. Assessment of the procedural provision at issue in the main proceedings
2. Pääasian kohteena olevan prosessisäännön arviointi

13 The applicants in the main proceedings manufacture and distribute brand products.
13 Pääasian kantajat valmistavat ja jakelevat merkkituotteita.

However, such does not appear to be the case in the main proceedings.
Tilanne ei kuitenkaan näytä olevan tällainen pääasiassa.