Translation for "in the healthcare sector" to finnish

In the healthcare sector

• hoitoalalla
• terveydenhuollon alalla

Translation examples

hoitoalalla

The present program goes beyond the traditional courses in Hospital Administration and Public Health and equips students to leadership positions in the healthcare sector.
Tähän ohjelmaan ei sisälly perinteisten kurssien sairaala Hallinto ja kansanterveyden ja varustaa opiskelijat johtotehtäviin hoitoalalla.

Content, objectives and end of the study During the Bachelor qualified for the work-based teaching, a master's degree is required for use in the theoretical lessons and for taking examinations at vocational schools in the healthcare sector.
Sisältö, tavoitteet ja tutkimuksen lopussa Aikana kandidaatin päteviä työn opetuksen, maisteriksi vaaditaan käytettäväksi teoreettisen opetukset ja ottamiseen tutkimukset ammattikouluissa hoitoalalla.

terveydenhuollon alalla

A new customer, Zora Biosciences, strengthens the team’s foothold in the healthcare sector.”
Uusi asiakas Zora Biosciences vahvistaa tiimin jalansijaa terveydenhuollon alalla.

In the healthcare sector, it is important to dedicate as much time and energy to the patients as possible.
Terveydenhuollon alalla on tärkeää käyttää aika ja energia potilaisiin.

‘health professional’ means a doctor of medicine, a nurse responsible for general care, a dental practitioner, a midwife or a pharmacist within the meaning of Directive 2005/36/EC, or another professional exercising activities in the healthcare sector which are restricted to a regulated profession as defined in Article 3(1)(a) of Directive 2005/36/EC, or a person considered to be a health professional according to the legislation of the Member State of treatment;
’terveydenhuollon ammattihenkilöllä’ tarkoitetaan direktiivissä 2005/36/EY tarkoitettua lääkäriä, yleissairaanhoidosta vastaavaa sairaanhoitajaa, hammaslääkäriä, kätilöä tai proviisoria taikka muuta ammattihenkilöä, joka harjoittaa terveydenhuollon alalla toimintaa ainoastaan direktiivin 2005/36/EY 3 artiklan 1 kohdan a alakohdassa määritellyissä säännellyissä ammateissa, tai hoitojäsenvaltion lainsäädännön mukaan terveydenhuollon ammattihenkilönä pidettävää henkilöä;

Health professional is defined in that Directive as a doctor of medicine, a nurse responsible for general care, a dental practitioner, a midwife or a pharmacist within the meaning of Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications (10) or another professional exercising activities in the healthcare sector which are restricted to a regulated profession as defined in point (a) of Article 3(1) of Directive 2005/36/EC, or a person considered to be a health professional according to the legislation of the Member State of treatment.
Terveydenhuollon ammattihenkilö on määritelty kyseisessä direktiivissä ammattipätevyyden tunnustamisesta 7 päivänä syyskuuta 2005 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2005/36/EY (10) tarkoitetuksi lääkäriksi, yleissairaanhoidosta vastaavaksi sairaanhoitajaksi, hammaslääkäriksi, kätilöksi tai proviisoriksi taikka muuksi ammattihenkilöksi, joka harjoittaa terveydenhuollon alalla toimintaa, joka edellyttää säänneltyä ammattia direktiivin 2005/36/EY 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan määritelmän mukaisesti, tai hoitojäsenvaltion lainsäädännössä terveydenhuollon ammattihenkilöksi katsottavaksi henkilöksi.