Translation for "in the fields" to finnish

In the fields

• kentillä
• aloilla

Translation examples

kentillä

Please fill in the fields completely.
Täytä kentät oikein.

Type your name in the field.
Kirjoita nimesi kenttään.

Enter a number in the field.
Syötä kenttään numero.

Please fill in the fields below.
Täytä alla olevat kentät.

Oilsystems offers solutions in the field.
Oilsystems tarjoaa ratkaisuja kentällä.

All the facts, right in the field
Kaikki faktat suoraan kentällä.

Type your signature in the field (2).
Kirjoita kenttään (2) allekirjoituksesi.

Or fill in the fields below
Tai täytä alla olevat kentät

For public service in the field of health.
Kansanlääkintä terveydenhoidon kentässä.

FIELD DAY COW is standing in the field.
Holder eli H) on kentällä potkumaalitilanteissa.

Energetic in the field, he usually plays at the point region.
Pelin aikana kentällä soi yleensä taustamusiikkia.

In this way, we check every element in the field.
Tavoitteena on kerätä kaikki kentällä olevat pisteet.

UNDP plays a significant co-ordination role for the UN’s activities in the field of development.
UNDP koordinoi YK-järjestöjen kehitysyhteistyötä kentällä.

Wilson was buried at St. Martin's-in-the-Fields on 17 July 1629.
Kuolonuhrit haudattiin Pietarin Mars-kentälle 12. syyskuuta 1920.

Recoverable oil in the field is estimated at 9.1 million tonnes.
Kentän helposti hyödynnettäväksi öljyvaroiksi on arvioitu of 100,1 miljoonaa tonnia.

Their meeting led to an intensive long-term cooperation in the field of photographic art.
Performanssit ovat tuoneet uutta, monen taiteen välistä yhteistyötä taiteiden kentälle.

The T-72 is mechanically simpler, easier to manufacture, and easier to service in the field.
T-34 oli nopea rakentaa ja suhteellisen helppo huoltaa kentällä.

The first fair was held in the summer of 1920 in the field next to St John's Church in Helsinki.
Suomen ensimmäiset messut järjestettiin Helsingissä Johanneksenkirkon kentällä kesällä 1920.

aloilla

– implementing quality assurance methods in the fields below. …
– laadunvarmistusmenetelmien täytäntöönpano jäljempänä mainituilla aloilla. – –

in the fields of painting, cinema and architecture.
maalauksen, elokuvan ja arkkitehtuurin aloilla.

cooperation in the field of justice and home affairs;
yhteistyötä oikeus- ja sisäasioiden aloilla

Simply click in the fields and start typing.
Napsauta vain kenttää ja aloita kirjoittaminen.

actions in the field of asylum, immigration and visa policies;
toimet turvapaikkaoikeuden, maahanmuuton ja viisumipolitiikan aloilla,

It can be used in the fields of construction an...
Sitä voidaan käyttää aloilla rakentamisen j...

The programme's lecturers are world-renowned scientists in the fields of... [+
Ohjelman luennoitsijat ovat maailmankuuluja tutkijoita aloilla... [+

This implies an opportunity for substantial knowledge in the fields covered.
Tämä merkitsisi tilaisuus merkittävän tiedon aloilla.

In the fields of observation chance favors only the prepared mind.
Aloilla havainnon mahdollisuus suosii valmiita mielessä.

Today there are many artists in the field of illumination.
Monet taiteilijat työskentelevät useammilla taiteen aloilla.

His research was mainly in the fields of comparative anatomy and evolutionary development.
Hän julkaisi tutkimuksia embryologian ja vertailevan anatomian aloilta.

Services' customers mostly operate in the fields of pulp, paper, and energy production.
Yksikön asiakkaat toimivat etupäässä sellu-, paperi- ja energia-aloilla.

Here he distinguished himself by way of research in the fields of histology and microbiology.
Hän oli kromosomitutkija mutta julkaisi tutkimuksia myös teoreettisen biologian ja mikrotekniikan aloilta.

The University of the Arts Helsinki offers over 30 degree programmes in the fields of music, fine arts, theatre and dance.
Taideyliopisto tarjoaa yli 30 koulutusohjelmaa musiikin, kuvataiteen, teatterin ja tanssin aloilta.

Apart from a few exceptions, it is the only university in Finland that provides education in the fields it represents.
Se on edustamillaan aloilla muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta Suomen ainoa yliopistotasoinen koulutusyksikkö.

Kunttu has worked mainly in the field of dance, but also theatre, popular music and opera, as well as television and industrial arts.
Kunttu on toiminut erityisesti tanssin parissa, mutta myös teatterin, kevyen musiikin, oopperan sekä television ja taideteollisuuden aloilla.