Translation for "in the eastern region" to finnish

In the eastern region

• itäosissa
• itäisellä alueella

Translation examples

itäosissa

Leticia The center of all tourist activities in the eastern region of Colombia - a small town Leticia, located on the banks of the Amazon, near the border with Brazil and Peru.
Keskellä kaikkea matkailutoimintaa itäos

It is celebrated particularly in the Eastern Region.
Teollisuus on keskittynyt etenkin alueen itäosiin.

Ken was born in 1959 at Kibi, a small town in the Eastern Region.
Barrow syntyi vuonna 1965 pienessä kylässä maansa itäosassa.

In the latter half of the 11th century, the Seljuks began settling in the eastern regions of Anatolia.
900-luvulta alkaen seldžukit muuttivat kotialueeltaan Anatolian itäosiin.

itäisellä alueella

– For example, schools in the eastern region of Turku have had two teachers in the classroom for some lessons.
– Esimerkiksi Turun itäisen alueen kouluissa on joillakin oppitunneill

She states that in Volgaic languages, and possibly also in Baltic Finnic, the word vehnä originally referred to spelt, which was a well-known crop in the Eastern regions.
Hän toteaa, että volgalaiskielissä ja mahdollisesti myös itämerensuomessa sana vehnä on alunperin merkinnyt spelttiä, joka oli itäisillä alueilla laajasti tunnettu kasvi.

After the first World War, the Polish scent hound was still used for hunting in Poland in the eastern regions, but especially in the mountains on particularly difficult terrains.
Ensimmäisen maailmansodan jälkeen vainukoira-tyyppiä eli puolanjahtikoiraa käytettiin yhä kotimaassaan metsästykseen itäisillä alueilla, mutta erityisesti huomattavan vaikeakulkuisten maastojen vuoristoissa.