Translation for "in the country" to finnish

In the country

adverb

• maalla

Translation examples

maalla adverb

Have you lived in the country before?
Oletko asunut ennen maalla?

I have often been in the country, but never
Olen usein ollut maalla, mutta en koskaan niin kuin olisin tahtonut.

When you came to our place in the country when I was still a little girl …
Kävit meillä kylässä maalla ollessani vielä pieni tyttö…

He felt with the people; he had spent his life in the country.
Jos hän senlaisen maineen on pääkaupungissa saanut, mitä sitten maalla.

1 And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.
1 Ja Herran arkki oli seitsemän kuukautta Philistealaisetn maalla.

6:1 The ark of Yahweh was in the country of the Philistines seven months.
6:1 Ja Herran arkki oli seitsemän kuukautta Philistealaisetn maalla.

12 And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.
12 Ja Elon Sebulonilainen kuoli ja haudattiin Ajalonissa, Sebulonin maalla.

This is the tallest Viking cross in the country.
Se onkin nopeimmin maalla liikkuva krokotiili.

The Philippines consist of a large number of upland and lowland ethnolinguistic groups living in the country.
Se sisältää suurimman osan maalla elävistä kotiloista ja etanoista.

A Sunday in the Country (French: Un dimanche à la campagne) is a 1984 French film directed by Bertrand Tavernier.
Sunnuntai maalla (Un dimanche à la campagne) on Bertrand Tavernierin ohjaama ranskalainen draamakomedia vuodelta 1984.

McPherson concludes that Redfern was the victim, brought there by Carpenter while Laura was away in the country.
McPherson saa selville, että murhan uhri onkin Diane Redfern, malli, jonka Carpenter toi sinne Lauran ollessa maalla.

In mathematics, the natural numbers are those used for counting (as in "there are six coins on the table") and ordering (as in "this is the third largest city in the country").
Luonnollisia lukuja ovat tavalliset arkipäiväiset luvut, joilla ilmaistaan lukumäärää ("minulla on kuusi omenaa") tai sijoittumista ("tulin kolmantena maaliin").

De Gramont accepted Barney's nonmonogamy—perhaps reluctantly at first—and went out of her way to be gracious to her other lovers, always including Romaine Brooks when she invited Barney to vacation in the country.
De Gramont hyväksyi Barneyn epämonogamian - ehkä aluksi vastahakoisesti - ja oli suopea hänen muille rakastetuilleen, mukaan lukien Romaine Brooksin, kun hän kutsui Barneyn lomalle maalle.

The invitation was only confirmed after the Mallowans had joined Thompson for a weekend in the country near Oxford where they were subjected to a cross-country scramble on "the wettest day possible over rough country" followed by another test to ensure that neither Agatha nor Max were fussy eaters.
Kutsu seurasi vasta kun Mallowanit olivat viettäneet viikonlopun maalla Thompsonien luona Oxfordin lähellä, jolloin he joutuivat osallistumaan patikkaretkelle ”vuoden märimpänä päivänä mitä hankalimmissa maasto-olosuhteissa” ja sitä seurasi ruokatesti, jotta Thompsonit saisivat selville, etteivät he olisi turhan nirsoja ruuan suhteen.