Translation for "in the council of ministers" to finnish

In the council of ministers

• in ministerineuvostossa
• ministerineuvostossa

Translation examples

ministerineuvostossa

The Equal Treatment Directive is currently under discussion in the Council of Ministers.
Direktiivi on parhaillaan ministerineuvoston käsiteltävänä.

Each country is represented in the Council of Ministers with its own minister.
Jokaisella maalla on edustajanaan ministerineuvostossa yksi oma ministeri.

The proposal is currently under discussion in the Council of Ministers and the European Parliament.
Ehdotus on parhaillaan ministerineuvoston ja Euroopan parlamentin käsiteltävänä.

To that end, the Member States shall coordinate between themselves in the Council of Ministers.
Tätä tarkoitusta varten jäsenvaltiot sovittavat yhteen toimensa ministerineuvostossa.

It is expected to take approximately 2 years to negotiate the proposal in the Council of Ministers and the European Parliament.
Ehdotuksen käsittely ministerineuvostossa ja Euroopan parlamentissa kestänee noin kaksi vuotta. Lisätietoja

The foreign national shall submit a standard-form medical certificate, as established by the King by decree deliberated in the Council of Ministers.
Ulkomaalaisen on toimitettava kuninkaan ministerineuvoston istunnossa antamassa asetuksessa tarkoitettu vakiomuotoinen lääkärintodistus.

The Commission's proposals will now be passed on to the European Parliament and EU Member States (meeting in the Council of Ministers) for discussion.
Seuraavaksi komission ehdotuksista keskustellaan Euroopan parlamentissa ja EU:n jäsenvaltioiden kesken ministerineuvostossa.

We will be distributing the seats in 2009, whereas the new formula for distributing votes in the Council of Ministers will not apply until 2014.
Otamme paikkajaon käyttöön jo vuonna 2009, kun taas ministerineuvoston ääntenjaon uusi laskutapa tulee voimaan vasta vuonna 2014.

Member States are represented in the European Council and in the Council of Ministers by their governments, themselves accountable to national parliaments, elected by their citizens.
Jäsenvaltioita edustavat Eurooppa-neuvostossa ja ministerineuvostossa niiden hallitukset, jotka puolestaan ovat vastuussa kansalaisten valitsemille kansallisille parlamenteille.

This is made clear position in the Council of Ministers by the Federal government on Rail,1 the match occurs by this train in a “chess” position.
Tämä on tehty selkeä kanta ministerineuvoston valtion Rautateiden,1 ottelu tapahtuu tämä juna "shakki" - asentoon.