Translation for "in spam" to finnish

In spam

• roskapostin
• roskapostissa

Translation examples

roskapostin

This already achieves quite positive results in spam prevention.
Näin päästään jo melko hyviin tuloksiin roskapostin torjunnassa.

The Club Manager must not engage in spamming or other intrusive techniques to solicit Members.
Klubin johtajan ei tule hankkia Jäseniä lähettämällä roskapostia tai muilla tunkeilevilla tekniikoilla.

The most common subjects in spam emails are prescription medicines, health products, promises of quick money, online gambling and pirated software.
Roskapostin tavallisimpia aiheita ovat reseptilääkkeet, luontaistuotteet, lupaukset nopeasta rahasta, uhkapelit verkossa ja ohjelmien piraattikopiot.

Those kinds of emails commonly end up in spam but some people find them credible and move them to the inbox, thinking it is credible.
Tuollaiset sähköpostit yleisesti päätyä roskapostiin, mutta jotkut ihmiset löytää ne uskottavia ja siirtää ne sovelluksen saapuneet -, ajattelu se on uskottava.

Another reason for a sudden increase in spam is that your address has spread more widely and thus more spammers are targeting you.
Toinen mahdollinen syy roskapostin määrän yhtäkkiseen lisääntymiseen on se, että osoitteesi on levinnyt aikaisempaa laajemmalle, jolloin yhä useammat roskapostittajat käyttävät sitä hyväkseen.

To make it more clear, if someone important would send you a file, they would use your name, not common greetings, and it would not end up in spam.
Jotta se olisi selvää, jos joku tärkeää olisi lähettää sinulle tiedoston, ne olisi käyttää nimeäsi, ei yleinen tervehdys, ja se ei päätyä roskapostiin.

Indeed, without knowing the right procedure, sometimes confusing to delete your account, most users prefer to give up and they leave their information to these companies who continue to harass them, to end up in spam in the best case.
Tosiasiassa, tietämättä oikeaa menettelyä, joka joskus sekoittaa tilisi poistamiseen, useimmat käyttäjät haluavat luopua, ja he jättävät tiedot näille yrityksille, jotka edelleen häiritsevät heitä ja päätyvät roskapostiin parhaassa tapauksessa.

Those kinds of emails commonly land in the spam folder but some people check the folder for potentially missing emails, and if the file encoding malicious software email is written at least quite convincingly, they open it, without considering why it ended up in spam.
Tuollaiset sähköpostit yleisesti maa-spam-kansioon, mutta jotkut ihmiset tarkistaa kansio mahdollisesti puuttuu sähköposteja, ja jos koodaus haittaohjelmia sähköposti on kirjoitettu vähintään melko vakuuttavasti, he avata sitä pohtimatta, miksi se päätyi roskapostia.

For instance, most email users will frequently encounter the word "Viagra" in spam email, but will seldom see it in other email.
Esimerkiksi useimmat käyttäjät törmäävät sanaan "Viagra" roskapostissa, mutta harvemmin näkevät sitä luvallisessa postissa.