Translation for "in southern finland" to finnish

In southern finland

• etelä-suomessa
• eteläisessä suomessa

Translation examples

etelä-suomessa

Forest Regeneration in Southern Finland (EMU)
Etelä-Suomen Metsänuudistamisen tutkimusohjelma (EMU)

Aikavaellus - The bedrock in Southern Finland forms
Aikavaellus - Etelä-Suomen kallioperä muodostuu

Target companies should locate in southern Finland.
Kohderyhmänä ovat yritykset Etelä-Suomessa.

Woman fishing off a pier in southern Finland.
Nainen kalastamassa laiturilla Etelä-Suomessa.

Sometimes auroras also appear in Southern Finland.
Joskus revontulia voi nähdä myös Etelä-Suomessa.

Repovesi National Park, Metsähallitus, Services in Southern Finland
Repoveden kansallispuisto, Metsähallitus, Etelä-Suomen luontopalvelut

In Southern Finland most birds are hybrids (Motacilla flava X thunbergi).
Etelä-Suomessa esiintyvät keltavä

Prices rose by 3.2 per cent in Southern Finland.
Etelä-Suomessa hinnat nousivat 3,2 prosenttia.

Very rare in southern Finland, more common in the north.
Se on Etelä-Suomessa yleinen, mutta Pohjois-Suomessa harvinaisempi.

The national park comprises swamp land, extraordinarily representing in southern Finland.
Valkmusan kansallispuisto käsittää Etelä-Suomen oloissa poikkeuksellisen edustavaa suoluontoa.

In 1849, he killed 12 people in southern Finland in October and November.
Hän surmasi vuonna 1849 loka- ja marraskuun aikana 12 ihmistä Etelä-Suomessa.

Thomas Katter continued performing, arranging music and teaching guitar-playing in southern Finland until his death in 2010.
Katter jatkoi esiintymisiään, musiikin sovitustöitä sekä kitaransoitonopetusta Etelä-Suomessa kuolemansa asti.

In southern Finland the first mating season begins in late March, with a second mating season occurring in April.
Toukokuun ensimmäiset viikot ovat luonnolle nopeinta kasvun aikaa Etelä-Suomessa, jossa luonnon herääminen on alkanut jo huhtikuussa.

The rest were kept overnight in the Vähä-Ahvenkoski village, and then transported to various White prison camps in Southern Finland.
Valkoiset siirsivät antautuneet yöksi Vähä-Ahvenkosken kylässä sijainneisiin Ahlströmin torppareiden karja-aitauksin, jonka jälkeen vangit marssitettiin Loviisaan ja sieltä edelleen vankileireille eri puolille Etelä-Suomea.

eteläisessä suomessa

Hollola’s location in southern Finland is excellent.
Hollolalla on erinomainen sijainti eteläisessä Suomessa.

The state of mires is poor particularly in Southern Finland.
Soiden tila on heikko erityisesti eteläisessä Suomessa.

In Southern Finland most often seen in winter or late autumn.
Tavataan eteläisessä Suomessa lähinnä talvella ja loppusyksyllä.

Some small flocks of Linnets will stay in southern Finland for the winter.
Joitakin pikku parvia hemppoja jää talvehtimaan eteläiseen Suomeen.

The oil flax used in our products is grown through contract cultivation in southern Finland.
Tuotteissamme käytettävä öljypellava tuotetaan sopimusviljelynä eteläisessä Suomessa.

This would be a concrete proof of Sámi in southern Finland in the past.
Tulos olisi ensimmäinen fyysinen osoitus saamelaisasutuksesta näinkin eteläisessä Suomessa.

Localities and their development in southern Finland, 1995–2005 GIF PDF Excel
Eteläisen Suomen taajamat ja niiden kehitys, 1995–2005 GIF PDF Excel

Sharing good practice among municipal authorities and public sector workers in southern Finland [FI
Kunnat ja julkishallinnon työntekijät jakavat hyviä käytäntöjä eteläisessä Suomessa [EN

In Southern Finland more than every second person participated in adult education and training.
Eteläisessä Suomessa useampi kuin joka toinen osallistui aikuisille järjestettyyn koulutukseen.

Vuohijärvi is a lake in Southern Finland.
Puujärvi on järvi Lohjalla eteläisessä Suomessa.

Part of the birds and insects are species that typically live in the northern areas, and they aren't seen much elsewhere in southern Finland.
Osa linnuista ja lentävistä hyönteisistä on lajeja, jotka tyypillisesti viihtyvät pohjoisemmilla alueilla, eikä niitä juuri tavata muualla eteläisessä Suomessa.