Translation for "in situated" to finnish

In situated

• in sijaitsevat
• sijaitsee

Translation examples

sijaitsee

9 – Those jurisdictional rules apply, in particular, to rights in rem in immovable property and tenancies of immovable property (Article 16(1)(a): exclusive jurisdiction of the courts of the Contracting State where the immovable property is situated), and in situations where jurisdiction is expressly conferred (Article 17: jurisdiction vested only in the court or courts designated by the parties under a clause conferring jurisdiction, subject in particular to compliance with the
9 – Näitä toimivaltamääräyksiä sovelletaan erityisesti asioissa, jotka koskevat esineoikeutta kiinteään omaisuuteen ja kiinteän omaisuuden vuokraa (16 artiklan 1 kohdan a alakohta: sen sopimusvaltion tuomioistuinten yksinomainen toimivalta, jossa kiinteistö sijaitsee), sekä tilanteissa, joissa on tehty nimenomainen oikeuspaikkasopimus (17 artikla: toimivaltaisia ovat ainoastaan tuomioistuin tai tuomioistuimet, jotka asianosaiset ovat nimenneet tuomioistuimen toimivaltaa koskevassa sopimuksessa, jollei 16 artiklassa olevien yksinomaista toimivaltaa koskevien määräysten soveltamisesta muuta johdu).