Translation for "in revenge" to finnish

In revenge

adverb

• kostoksi

Translation examples

kostoksi adverb

Can be offended and even napokostnichat at home in revenge.
Voi loukkaantua tai jopa napakostnichat kotiin kostoksi.

Still angry over Heracles' theft of Cerberus, Aeacus threatens to unleash several monsters on him in revenge.
Aiakos on edelleen vihainen siitä, että Herakles oli vienyt Kerberoksen, ja uhkaa vapauttaa joukon hirviöitä kostoksi.

Venator-class Star Destroyers, also known as "Republic attack cruisers", appear in Revenge of the Sith and in the Expanded Universe.
Sithin kostossa ja Expanded Universessa esiintyy Venator-luokan tähtihävittäjiä, tunnettu myös "Tasavallan hyökkäysristeilijöinä".

In Revenge of the Sith, Yoda leads the Jedi Council in pursuing the mysterious Sith Lord Darth Sidious.
Elokuvassa Tähtien sota: Episodi III – Sithin kosto Yoda johtaa jedineuvoston pyrkimyksiä etsiä salaperäinen sith-lordi Darth Sidious.

Greek mythology tells of Narcissus was a handsome young boy, who rejected the love of a beautiful nymph, nymph in revenge, calls Nemesis, goddess of vengeance to punish Narcissus by making love himself.
Narkissos. Kreikan mytologiassa kerrotaan Narkissoksen oli komea nuori poika, joka hylkäsi rakkaus kaunis nymfi, nymfi kostoksi vaatii Nemesis, jumalatar koston rangaista Narcissus tekemällä rakkauden itsensä.

Since Padmé dies, in Revenge of the Sith, while Leia is a newbor
Kun Sithin kostossa Leian ollessaan vastasyntynyt Padmé kuolee, ei ole selvää, miten Leialla on nämä muistot (on puhuttu, että Leia voisi tuntea nämä äitinsä merkit Voiman kautta, muttei tämä kuitenkaan ole täysin varmaa).

John Brown, a devout religious abolitionist, murdered five pro-slavers in revenge for the pro-slave attack on the Free-soiler town of Lawrence, KS.
John Brown, harras uskonnollinen abolitionisti, murhasi viisi pro-orjakauppiaita kostoksi pro-slave hyökkäys Vapaasti Soiler kaupungin Lawrence, KS.

Lepakko Falke, a notary, was once abandoned on the town after a fancy dress ball, dressed up as a bat; in revenge, he orchestrates a series of misunderstandings.
Tekstitys suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi Lepakko Notaari Falke on jätetty juhlien jälkeen kaupungille lepakoksi puettuna, ja kostoksi hän järjestää sarjan väärinkäsityksiä.

As the Koraysh were about to march out to Uhud, Jubair took Wahshi to one side and had said, "If you kill Hamza in revenge for my uncle, I will set you free."
Kuten Koraysh aikoivat marssia ulos Uhudin Jubair otti Wahshi sivuun jaoli sanonut, "Jos tapat Hamza kostoksi setäni, minä teidät vapaiksi."

In revenge, she kills Vinokur.
Kostoksi Bodilo murhautti Kilderikin.

Wilson kills the man in revenge.
Kostoksi Wilson tappaa miehen.

Harry Pearce kills him in revenge.
Tom Valedro murhasi hänet kostona tästä.

He is eventually killed by Cole in revenge for the death of Jenny.
Lopulta Will riistää hänen henkensä kostoksi Francien kuolemasta.

Considerable sentiment arose within the United States to declare war, and a British ship was burned in revenge.
Yksi Yhdysvaltojen kansalainen sai surmansa, ja kostoksi yhdysvaltalaiset polttivat yhden brittien laivoista.

James's father, Darnley, was murdered on 10 February 1567 at Kirk o' Field, Edinburgh, perhaps in revenge for the killing of Rizzio.
Jaakon isä murhattiin Edinburghissa 10. helmikuuta 1567, luultavasti kostona Rizzion kuolemalle.

Enraged, the Espheni Queen vowed to return a thousand times stronger to wipe out humanity in revenge for her daughter's death.
Winxien vapautettua Maan keijut Tir Nan Ogista, he ryhtyivät levittämään taikauskoa takaisin maapallolle, jotta nämä lopettaisivat koston ihmisiä vastaan.

In Revenge of the Sith, Yoda reveals to Obi-Wan that Qui-Gon has returned from the "netherworld of the Force" in order to teach both of them how to retain one's consciousness after death.
Sithin kostossa Yoda paljastaa Obi-Wanille Qui-Gonin ilmestyneen rajan takaa opettaakseen heitä säilyttämään tietoisuutensa kuoleman jälkeen.