Similar context phrases
Translation examples
Konwicki was born in present day Naujoji Vilnia, Lithuania.
Naujoji Vilnia), silloisessa Puolassa, nykyisessä Liettuassa.
The main providers of satellite TV in present days are Dish Network and DirecTV.
Tärkein tarjoajat tv nykyisissä päivät ovat Dish Network ja DirecTV.
Most of the Mac Keyloggers in present market demand renewal fee after an interval of use.
Useimmat Mac Keyloggers nykyisessä kysynnän vuosimaksua tauon jälkeen käyttöön.
Collision - Above the city of Dneproderzhynsk (now Kamianske) in present-day Ukraine, fate struck and the plane collided with another aircraft in the air.
Törmäys - Dneproderzhynskin (nykyisen Kamiansken) yllä nykyisessä Ukrainassa kohtalo puuttui peliin ja lentokone törmäsi toiseen koneeseen ilmassa.
2. "In present-day society, the instruments of labor are the monopoly of the capita
2. »Nykyisessä yhteiskunnassa työvälineet ovat kapitalistiluokan monopolina. Siitä johtuva työväenluokan riippuvuus on kaikkinaisen kurjuuden ja orjuutuksen syy. »
It would have emerged a dark-skinned people called Dravidians around the Indus River which is located in present-day Pakistan.
Se on syntynyt tummaihoista ihmistä kutsutaan Dravidians ympäri Indus joka sijaitsee nykyisen Pakistanin.
The points outlined here have arisen in local debates; they are based in present needs rather than abstract competitions.
Tässä hahmotellut huomiot ovat nousseet paikallisista keskusteluista ja ne perustuvat nykyisiin tarpeisiin, ei abstraktiin kilpailuun.
This museum has now been closed, but there is an exhibition in the school number 358 of Kupitshno in present St Petersburg.
Tämä museo on lopetettu mutta nykyisessä Pietarissa on näyttely Kupitshnon koulussa numero 358.
The territory of the former margraviate, commonly known as the Mark Brandenburg, lies in present-day eastern Germany and western Poland.
Entisen markkreivikunnan alue, josta käytetään nimitystä Mark Brandenburg, sijaitsi nykyisen Saksan itäosissa ja Puolan länsiosissa.
He witnessed in present-day Turkey and was martyred for his preaching in Armenia, being flayed to death by a whip.
Hän julisti Jumalan Sanaa nykyisen Turkin alueella ja hän koki marttyyrikuoleman saarnatessaan Armeniassa, jossa hänet ruoskittiin hengiltä.
Adena culture appears in present-day Northeastern United States.
Demoksen oletetaan sijainneen koilliseen nykyisestä Stamátasta.
She was from Kvæfjord in present-day Southern Troms.
Hän oli kotoisin Sidonista, nykyisestä Libanonista.
This chiefdom's territories are all in present-day Dominican Republic.
Kaikki maalaukset sijaitsevat nykyisen Årjängin kunnan alueella.
In this light, our activity in presenting this material to you makes us their enemies, certainly in their sight.
Tässä valossa toimintamme tämän materiaalin esittämisessä teille tekee meistä varmasti vihollisia heidän silmissä.
We are one of the renowned names in this business and are indulged in presenting an enormous quality range of Computer Video, Video Switcher, Video Transceiver, Video Extender, Video Splitter, Video Wall Controller and even Digital Signage, etc.
Olemme yksi tunnetuimpia nimiä tässä liiketoiminnassa ja hemmottelevat valtavan valikoiman Näytönohjain, Video Switcher, Video Transceiver, Video Extender, Video Splitter, Video Wall Controller ja jopa Digital Signage jne.
The students graduating from this cross-disciplinary programme will have acquired scientific and analytical skills, expertise in present theories and up-to-date technologies as well as practical skills including teamwork, leader
Opiskelijat Valmistuttuaan tämä poikkitieteellinen ohjelma on hankkinut tieteellisiä ja analyyttisiä taitoja, osaamista läsnä teorioita ja ajan tasalla teknologioita sekä käytännön taitoja kuten tiimityö, johtaminen, ja ihmissuhdetaidot kansainvälisessä ympäristössä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test