Translation for "in preceded" to finnish

In preceded

• in edelsi
• edellisessä

Translation examples

edellisessä

80 – Cited in preceding footnote.
80 – Mainittu edellisessä alaviitteessä.

I have pointed out in preceding chapters that there is no such thing in modern industry: all labor and the products of labor are social.
Olen edellisissä kappaleissa huomauttanut, ettei sellaista asiaa ole nykyaikaisessa historiassa; kaikki työ ja työn tuotteet ovat yhteiskunnallisia, yhteisiä.

In fact, the interests of the different classes in society are opposed to each other; they are inimical and antagonistic, as I have pointed out in preceding chapters.
Itseasiassa eri yhteiskuntaluokkien intressit ovat toisilleen vastakkaiset; ne ovat vihamieliset ja antagonistiset, kuten olen osoittanut edellisissä luvuissa.

The only difference was that the crisis in France was industrial, in England commercial; that while in France the factories stood idle, in England they extended operations, but under less favorable conditions than in preceding years; that in France it was exports, in England imports which were hardest hit.
Ero oli vain siinä, että Ranskassa oli teollisuuspula ja Englannissa kauppapula, että Ranskassa tehtaat seisoivat, mutta Englannissa ne laajensivat tuotantoaan olosuhteiden ollessa kuitenkin epäsuotuisampia kuin edellisinä vuosina; että Ranskassa sai kovimmat iskut vienti, Englannissa tuonti.