Translation for "in pieces" to finnish

In pieces

adverb

• kappaleina
• palasina
• osina
• sirpaleina

Translation examples

kappaleina adverb

That means even if they are in pieces.
Tämä tarkoittaa, vaikka ne ovat kappaleina.

Samuel hewed Agag in pieces before Yahweh in Gilgal.
Ja Samuel hakkasi Agagin kappaleiksi Herran edessä Gilgalissa.

or, until you cause the sky to fall upon us in pieces, as you have claimed,
tai, kunnes aiheuttaa taivas pudota päällemme kappaletta, kuten olette väittänyt,

Quantity = Order quantity in pieces (Fill this in if you are ordering directly from the me
Määrä = Tilausmäärä kappaleina (Tämä kohta täytetään, kun tilaat tuotetta suoraan me

One day he was mocking the priest of Baal; the next, chopping in pieces a captive king.
Yhtenä päivänä hän pilkkasi Baalin pappia, seuraavana pilkkoi vangitun kuninkaan kappaleiksi.

Your ship is in pieces and your teammates are either killed or scattered to the wind.
Alus on kappaleina ja tiimikaverit ovat joko kuolleet tai kadonneet taivaan tuuliin.

The statues are made in pieces and we know that from the fragments and unfinished statues.
Medleyt koostuvat kappaleista ja osin viimeistelemättömistä sävellyksistä.

palasina adverb

In 2077, America is in pieces.
Vuonna 2077 Yhdysvallat on palasina.

I’m in pieces, you complete me.
Olen palasina, sinä täydennät minut

Life in pieces, but it's not enough
Elämä palasina mut se ei riitä

Father and mother were cut in pieces.
Lasi rikkoutui ja palaset lensivät ympäriinsä.

You're going to cut all the watermelond in pieces.
Sinä leikkaat kaikki melonit jotka lentävät kuvassa palasiksi.

The banks were in pieces, the police stations under siege, the city in the hands of the assailants.
Pankit olivat palasina, polii

My pictures are in pieces and layers, and yet they are whole.
Kuvani ovat palasina ja kerroksissa ja kuitenkin kokonaisina.

Oh I'm in pieces, it's tearing me up, but I know
Oi, olen palasina, se repii minua hajalle, mutta tiedän

6 Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.
6 Paloittele se palasiksi ja vuodata öljyä sen päälle; se on ruokauhri.

Your child can already eat soups, food in pieces, confidently wield a spoon, but refuses to eat.
Lapsesi voi jo syödä keittoja, ruokaa palasina, luottavaisesti lusikalla, mutta kieltäytyy syömästä.

osina adverb

Even cars in pieces will do", Niittymäki says.
Autot kelpaavat osinakin", Niittymäki sanoo.