Translation for "in personal" to finnish

In personal

• henkilökohtaiseen
• henkilökohtaisesti

Translation examples

henkilökohtaiseen

Collect in-person signatures.
Voit kerätä allekirjoituksia henkilökohtaisesti.

Winners will be informed in person.
Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti.

We --Greet you in person!
Me --Greet sinulle henkilökohtaisesti!

(iii) in person at the Event venue.
(iii) henkilökohtaisesti Tapahtumapaikalla.

contact with the client in person.
yhteyttä asiakkaan kanssa henkilökohtaisesti.

Individual Rights in Personal Data
Henkilökohtaisia tietoja koskevat yksilön oikeudet

The price may be negotiable in person.
Hinta voidaan neuvotella henkilökohtaisesti.

Very good - Hand signed in person More
Erittäin hyvä - Henkilökohtaisesti al

Belief in personal freedom and personal responsibility.
Oikeus elämään sekä henkilökohtaiseen vapauteen ja koskemattomuuteen.

Instead of neutral documentation, he was interested in personal interpretation.
Henkilökohtaisen tulkinnan sijaan se pyrki korostamaan esineellisyyttä.

The Reference Department is available by phone, email, or in person.
Oikeusapua annetaan puhelimitse, kirjeitse, sähköpostitse sekä henkilökohtaisesti.

The Swedish king arrived in person early in 1632 to negotiate the city's surrender.
Kuningas kaatui Lützenin taistelussa vuonna 1632 johtaessaan henkilökohtaisesti ratsuväenhyökkäystä.

But now, the prospective buyer insists on meeting the big boss in person.
Nyt mahdollinen ostaja, islantilainen bisnesöykkäri, haluaa tavata todellisen johtajan henkilökohtaisesti.

When we played Wembley, Salman showed up in person and the stadium erupted.
Kun soitimme Wembleylla, Salman saapui henkilökohtaisesti paikalle ja stadion räjähti.

Personal care or toiletries are consumer products used in personal hygiene and for beautification.
Käytetään erikoispuhdistusaineissa sekä henkilökohtaiseen hygieniaan tarkoitetuissa tuotteissa ihoystävällisyytensä ja myrkyttömyytensä ansiosta.

In personal appearance he was of dignified presence, but pleasant and affable to all.
Henkilökohtaisilta ominaisuuksiltaan hän oli vaatimaton, vaikka arvostikin arkipäivän mukavuutta ja pöydän ilojaselvennä.

Many astronomers met congressmen and senators in person, and large scale letter-writing campaigns were organized.
Monet astronomit kävivät tapaamassa senaattoreita ja kongressin edustajia henkilökohtaisesti, ja kirjeenkirjoituskampanjoita järjestettiin.

In 1171 Amalric came to Constantinople in person, after Egypt had fallen to Saladin.
Amalrik tuli Konstantinopoliin henkilökohtaisesti vuonna 1171 sen jälkeen, kun Saladdin oli ottanut Egyptin hallintaansa.