Translation for "in our design" to finnish

In our design

• meidän suunnittelu
• suunnittelussamme

Translation examples

suunnittelussamme

Efficiency, quality and durability are key themes in our design and production.
Tuotteiden suunnittelussa ja valmistuksessa pyritään aina energiatehokkuutteen, laatuun sekä kestävyyteen.

We make sure that they are always taken into account in our design and manufacturing processes.
Huolehdimme siitä, että ne tulevat aina huomioiduksi suunnittelussa ja valmistuksessa.

In addition to security, the key elements in our design are easy to use practicality and elegant style.
Turvallisuuden lisäksi muita suunnittelumme avainelementtejä ovat helppokäyttöisyys ja pohjoismainen tyylikkyys.

We hope you can see this in our designs and love them as much as we do!
Toivomme, että tämä välittyy myös tuotteistamme, ja että nautit niistä yhtä paljon kuin me nautimme niiden suunnittelusta!

In our designs, we want to communicate the contrast of the seasons: The strong winds of Autumn, bright and clear days of Winter, snow
Inspiraatiomme saamme pohjoismaisesta saaristosta. Suunnittelullamme haluamme viestiä vuodenaikojen vaihtelua: syksyn voimakkaita tuulia, talven kirkkaita pakkaspäiviä, keväällä sulavaa lunta sekä kesän yöttömiä öitä.

In our designs, we want to communicate the contrast of the seasons: The strong winds of Autumn, bright and clear days of Winter, snow melting in the Spring, the endless light of Summer.
Tuotteemme saavat inspiraationsa pohjoismaisesta saaristosta. Suunnittelussamme haluamme viestiä vuoden aikojen vaihtelua: Syksyn voimakkaita tuulia, talven kirkkai