Translation for "in my conversation" to finnish

In my conversation

• minun keskustelu
• keskustelussani

Translation examples

keskustelussani

In my conversations with Pentti Kouri he has often said that he was primarily interested in
Keskusteluissani Pentti Kourin kanssa hän on usein sanonut, että ensisijaisesti häntä kiinnosti taide, joka välittyy mahdollisimman puhtaana; minimalismi oli hänelle luonteva tapa kokea maailma uudella tavalla.

In my conversations with Nils-Aslak he stressed how important it was to fight the traditionalists and make yoik a contemporary expression.
Keskusteluissani Nils-Aslak Valkeapään kanssa hän alleviivasi kuinka tärkeää oli taistella traditionalisteja vastaan ja tehdä joiusta nykyaikaista ilmaisua.

In a statement released to the press after the meeting he said: "In my conversation with the Turkish prime minister, I told him that if Israeli planes indeed penetrated Turkish airspace, then there was no intention thereby, either in advance or in any case, to—in any way—violate or undermine Turkish sovereignty, which we respect."[53
Lausunnossa, jonka hän antoi lehdistölle tapaamisen jälkeen hän sanoi: ”Keskustelussani Turkin pääministerin kanssa kerroin hänelle, että jos Israelin koneet todellakin halkaisivat Turkin ilmatilaa, silloin ei ollut tarkoitus vahingoittaa Turkin suvereeniteettia, jota kunnioitamme.”

In a statement released to the press after the meeting he said: "In my conversation with the Turkish prime minister, I told him that if Israeli planes indeed penetrated Turkish airspace, then there was no intention thereby, either in advance or in any case, to—in any way—violate or undermine Turkish sovereignty, which we respect."[60
Lausunnossa, jonka hän antoi lehdistölle tapaamisen jälkeen hän sanoi: ”Keskustelussani Turkin pääministerin kanssa kerroin hänelle, että jos Israelin koneet todellakin halkaisivat Turkin ilmatilaa, silloin ei ollut tarkoitus vahingoittaa Turkin suvereeniteettia, jota kunnioitamme.” Syyrian reaktiotMuokkaa

As in my conversations with my brother we always arrived at the conclusion that in the case of X-rays one had both waves and corpuscles, thus suddenly -... it was certain in the course of summer 1923 - I got the idea that one had to extend this duality to material particles, especially to electrons.
Kuten olen keskusteluja veljeni olemme aina päätteli, että kyseessä on x-rays yhdellä oli molemmilla tutkimuskerroilla ja corpuscles, näin yhtäkkiä -... se oli tiettyjen aikana kesällä 1923 - sain ajatuksen, että yksi oli ulottaa tämän kaksinaisuuden aineellisia hiukkasia, erityisesti elektroneja.