Translation examples
Tibetans who were arrested taken to Toelung and other jails in Lhasa area.
Pidätetyt tiibetiläiset vietiin Toelungiin ja muihin Lhasan alueen vankiloihin.
Tibet Airlines is based in Lhasa, Tibet and the airline was founded in 2010.
Tibet Airlinesin päätoimipiste on Tiibetin Lhasassa, lentoyhtiö on perustettu vuonna 2010.
On July 21, Longji T7 Long-March Tour officially kicked off in Lhasa, the well-known holy city with an a...
21. heinäkuuta, Longji T7 Long-maaliskuun Tour käynnistetty virallisesti Lhasassa, tunnettu pyhä kaupunki, jossa on A...
Trekking over mountains and passes to the Master and the return to monastery in Lhasa after scolding makes the Geshe humane in the eyes of a lay person.
Vaellus yli vuorten ja solien mestarin luokse ja palaaminen Lhasan luostariin nuhteiden jälkeen inhimillistää Geshen maallikon silmissä.
According to HRW, Norbu was taken by the police from his home in Lhasa on October 31, 2008, on suspicion that he had printed “prohibited material,” including the banned Tibetan flag.
Poliisi vei Paljor Norbun kotoaan Lhasassa lokakuun 31. päivänä epäiltynä siitä, että hän oli painanut "kiellettyä aineistoa", mukaan lukien kielletty Tiibetin lippu.
I went to China with My husband and I was really amazed – you might call it a propaganda, whatever it is – to see in Lhasa this gentleman accumulated such wealth that it could be compared with the wealth of Pope.
Menin Kiinaan mieheni kanssa, ja olin todella hämmästynyt – sitä voisi kutsua vaikka propagandaksi – kun näin Lhasassa tämän miehen keränneen niin paljon vaurautta, että sitä voidaan verrata Paavin omaisuuteen.
The British, seeking to offset potential Russian advances in Lhasa, wanted to open trade relations with Tibet.
Britit pyrkivät löytämään vastineen mahdolliselle venäläisten vaikutusvallan nousulle Lhasassa, minkä vuoksi he halusivat avata kauppasuhteet Tiibetin kanssa.
The main monastery structure built in Tibetan style has a gilded copper roof similar to the one at the Potala Monastery in Lhasa.
Tiibetin rauhanomaisen vapauttamisen monumentti on monumentti joka sijaitsee Potalan aukiolla Tiibetin pääkaupungissa Lhasassa.
The Nepalese-Tibetan War lasted for about a year, with successes and failures on both sides, until a treaty negotiated by the Chinese resident and ratified in March 1856 gave Nepalese merchants duty-free trade privileges, forced Tibet to pay an annual tribute of 10,000 rupees to Nepal, and allowed a Nepalese resident in Lhasa.
Nepalin joukot ylittivät rajan ja maiden välisen Nepalin-Tiibetin sodan taistelut kestivät noin vuoden, kunnes Kiina suostui neuvottelemaan uuden sopimuksen, jossa nepalilaiset saivan kaupankäyntioikeuksia Tiibetissä, asumisoikeuden Lhasassa ja Tiibet pakotettiin maksamaan vuosittainen 10 000 rupian maksu Nepalille.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test