Translation for "in late january" to finnish

In late january

• tammikuun lopussa

Translation examples

tammikuun lopussa

Did you order your student card in late January or February?
Tilasitko opiskelijakortin tammikuun lopussa tai helmikuussa?

The call text of the supplementary call will be published in late January 2018.
Täydentävän haun varsinainen hakuilmoitus julkaistaan ensi tammikuun lopussa.

Finnish Customs seized 54 kg of amphetamine at Vuosaari Harbour in late January.
Tulli takavarikoi 54 kiloa amfetamiinia Vuosaaren satamassa tammikuun lopussa.

Her maiden voyage will take place from Tallinn to Helsinki in late January. 05.01.17
Neitsytmatkalleen alus lähtee tammikuun lopulla Tallinnasta kohti Helsinkiä. 05.01.17

In late January, a month after the incident, the on-site manufacturer brough
Tammikuun lopulla, kuukausi onnettomuuden jälkeen, paikallinen valmistaja sai nostettua lautan pintaan.

Marathon and a half marathon in Miami are held annually in late January or early February.
Maraton ja puolimaraton Miamissa järjestetään vuosittain tammikuun lopussa tai helmikuun alussa.

Beginning in late January, this festival highlights some 30 different European films at various cinemas in the city centre.
Tammikuun lopulla alkava festivaali esittelee kaupungin keskustan elokuvateattereissa noin 30 eurooppalaista elokuvaa.

He is scheduled to leave again for Asia in late January 2010 with the goal of finalizing these efforts.
Hänen on määrä lähteä jälleen Aasian tammikuun lopussa 2010 tavoite saattaa nämä pyrkimykset.

The government had been at a stalemate until the previous ruler, Yahya Jammeh, accepted the election results and ceded power in late January.
Edellinen hallitus oli umpikujassa, kunnes entinen hallitsija Yahya Jammeh hyväksyi vaalien tuloksen ja luopui vallasta tammikuun lopussa.

Interdisciplinary teams of students of data technology, geoinformatics, and water and environmental technology focused in late January on finding solutions to challenges related to Finland's water reserves on a Water Hackathon course.
Tietotekniikan, geoinformatiikan sekä vesi- ja ympäristötekniikan opiskelijoiden poikkitieteelliset tiimit syventyivät tammikuun lopussa etsimään vastauksia Suomen vesivarantoihin liittyviin haasteisiin Water Hackathon-kurssilla.

The mating season is apparently in late January.
Pesukarhujen paritteluaika on tammikuun lopulta helmikuun alkuun.

In late January, the division was defending the Foret de Domaniale area.
Tammikuun lopulla taisteltiin Koivuselän maastoa hallitsevan Pukitsanmäen omistuksesta.

In late January, Iraqi forces recaptured the entire province of Diyala from the Islamic State.
Tammikuun lopussa Irak ilmoitti vapauttaneensa Diyalan maakunnan Isisin hallinnasta.

In late January 1900 she left Fort-de-France, Martinique, for the West Coast of Africa.
Tammikuun lopulla vuonna 1900 alus lähti Martiniquelta Fort de Francesta Afrikan länsirannikolle.

The Vandals' only setbacks during the regular season were consecutive two-point road losses in late January.
Tammikuun lopulle mahtui kuitenkin kaksi kotitappiota, jotka olivat ainoat koko runkosarjan aikana.

In late January, the British learned that the Italians were retreating along the Litoranea Balbo (Via Balbia) from Benghazi.
Tammikuun lopulla hyökkääjät havaitsivat italialaisten vetäytymisen alkaneen pitkin Benghazista lähtevää rantatietä.

The museum opened in late January 2014, in connection with the inauguration of the European Capital of Culture in Umeå.
Museo avattiin tammikuun lopussa vuonna 2014 samalla, kun Uumajassa vietettiin kulttuuripääkaupunkivuoden avajaisia.

The Spanish ships arrived at the mouth of the Pearl River near Macau in late January, where they were joined by two french frigates.
Espanjalaiset saapuivat tammikuun lopulla lähelle Makaota Helmijoen suuhun, jossa laivueeseen liittyi kaksi Ranskan laivaston fregattia.

The scene in the Trevi Fountain was shot over a week in winter: in March according to the BBC, in late January according to Anita Ekberg.
Trevin suihkulähdekohtaus kuvattiin viikon aikana talvella, BBC:n mukaan maaliskuussa, Anita Ekbergin mukaan tammikuun lopussa.