Translation for "in laeken" to finnish

In laeken

• laekenissa

Translation examples

laekenissa

A European Council is held in Laeken, Belgium.
Eurooppa-neuvosto kokoontuu Laekenissa, Belgiassa.

The work of the Convention on the Future of Europe set up in Laeken is proving even more important than expected.
Laekenissa asetetun tulevaisuuskonventin työ on osoittautumassa arvioitua vieläkin merkittävämmäksi.

These new objectives are based on the existing objectives set out in Nice as regards inclusion and in Laeken as regards pensions.
Nämä uudet tavoitteet perustuvat Nizzassa asetettuihin osallisuustavoitteisiin ja Laekenissa asetettuihin eläketavoitteisiin.

It has been supplemented by an extensive process of institutional reform initiated at the European Council in Laeken and concluded with the signing of the Treaty of Lisbon.
Sitä on täydentänyt Laekenin Eurooppa-neuvostossa käynnistetty laaja toimielinuudistus. Tämä prosessi on saatettu päätökseen Lissabonin sopimuksen allekirjoittamisen yhteydessä.

Noting that the European Union was coming to a turning point in its existence, the European Council which met in Laeken, Belgium, on 14 and 15 December 2001 convened the European Convention on the Future of Europe.
Laekenissa, Belgiassa 14.-15. joulukuuta 2001 kokoontunut Eurooppa-neuvosto, joka totesi unionin olevan historiansa käännekohdassa, kutsui koolle Euroopan tulevaisuutta käsittelevän valmistelukunnan.

Following a report to be drawn up for the European Council in Göteborg in June 2001, the European Council, at its meeting in Laeken/Brussels in December 2001, will agree on a declaration containing appropriate initiatives for the continuation of this process.
Göteborgissa kesäkuussa 2001 kokoontuvan Eurooppa-neuvoston saatua selvityksen asiasta, Eurooppa-neuvosto antaa Laekenissa Brysselissä joulukuussa 2001 pidettävässä kokouksessaan julistuksen, joka sisältää prosessin jatkon kannalta tarpeellisia aloitteita.