Translation for "in itself is" to finnish

In itself is

• itsessään on
• sinänsä on

Translation examples

itsessään on

That in itself is ridiculous.
Tämä itsessään on naurettava.

No, I don't think sex in itself is something magical
Ei, en usko, että seksi itsessään on maagista (paitsi joskus!).

The process in itself is quite simple after the preparations are done properly.
Menetelmä itsessään on alkuvalmisteluiden jälkeen on melko yksinkertainen.

The building in itself is breathtaking as was constructed by the famous catalan architect named Cadafalch.
Rakennus jo itsessään on uskomaton; sen

Sight in itself is complicated; one of the most abstract of our senses.
Näkö itsessään on monimutkainen; se on kaikista aisteistamme abstraktein.

Playing with animals online so diverse that this in itself is inspiring.
Playing eläinten kanssa verkossa niin monipuolinen, että tämä itsessään on inspiroiva.

ple in itself is acknowledged by us, but it is not necessary for
PLE itsessään on myöntänyt meille, mutta se ei ole välttämätöntä

The handrail facilitates exiting during emergencies, as the rock wall in itself is uneven.
Kaide helpottaa poistumista hätätilanteessa, koska kallioseinä itsessään on epätasainen.

No one can tell what kind of system the expanding space in itself is!
Kukaan ei osaa kertoa millainen systeemi laajeneva avaruus itse on!

And that in itself is worth travelling all those long miles to get here.
Ja se itsessään on jo sen pitkän matkan arvoinen tulla tänne.

sinänsä on

But this in itself is a worthwhile self-discipline.
Jo tämä sinänsä on hyödyllistä itsekuria.

Wedding - an event in itself is bright and memorable.
Häät - tapahtuma sinänsä on kirkas ja ikimuistoinen.

of unfactual and imaginary comments which in itself is a
on unfactual ja kuvitteellinen kommentit joka sinänsä on

For most of us that in itself is a new experience!
Useimmille meistä tämä sinänsä on jo uusi kokemus!

Do not forget the vividness of the actual train, which in itself is a tourist attraction.
Älä unohda eloisuutta junan todellinen, mikä sinänsä on turistinähtävyys.

This moving walks - part of the transport system of the city, which in itself is a miracle.
Tämä liukukäytävät - osa liikennejärjestelmää kaupungin, mikä sinänsä on ihme.

Have damage in itself is bad enough, so we advise you free of charge and without obligation.
On vahinko sinänsä on tarpeeksi huono, joten suosittelemme maksutta ja ilman velvoitetta.

Inside the church you will find Europe's oldest wooden altar of the Gothic style, which in itself is a fascinating attraction.
Kirkon sisätiloista löytyy Euroopan vanhin goottilaistyylinen puualttari, joka jo sinällään on kiehtova nähtävyys.

Being in itself is always incomplete, and can only be reached through listening to life and trough intuition.
Olemassaolo sinänsä on aina keskeneräistä ja sen perustan voi tavoittaa vain elämän kuuntelemisen ja intuition kautta.

Learning in itself is really addictive; it´s great when you notice you´re starting to learn and your own views change.
Oppiminen jo sinänsä on tosi koukuttavaa, on tosi upeaa, kun huomaa, että alkaa oppia ja omat käsitykset muuttuvat.