Translation for "in interpretation" to finnish

In interpretation

• tulkinnassa

Translation examples

tulkinnassa

One should be careful in interpreting the result, though.
Tulosten tulkinnassa on kuitenkin syytä olla varovainen.

We help in interpreting the results and choosing ap
Autamme tulosten tulkinnassa ja toimenpiteiden valinnassa asiakkaidemme parhaaksi.

Especially important role in interpretation is played by the color of the animal.
Erityisen tärkeä rooli tulkinnassa on eläimen väri.

In case of any discrepancies in interpretation the English text shal
Jos tulkinnasta löytyy poikkeamia, on Englanninkielinen teksti joka tapauksessa vallitseva.

in interpreting the results and impact of a national strategy or an operational programme; (m)
jota voidaan käyttää kansallisen strategian tai toimintaohjelman tulosten ja vaikutuksen tulkinnassa.

In addition, we aim to support Finnish society in interpreting and making use of this data.
Näiden lisäksi pyrimme tukemaan suomalaista yhteiskuntaa tiedon tulkinnassa ja sen hyödyntämisessä.

It should be defined in the agreement which language will take priority in interpreting the agreement text and agreement.
Sopimukseen on hyvä määritellä, mikä kieli ratkaisee sopimustekstin ja sopimuksen tulkinnan.

However, a large part of the problem in interpreting the great visitation has to do with the will and the agenda of the visitors themselves.
Kuitenkin iso osa ongelmaa tämän suuren vierailun tulkinnassa liittyy itse vierailijoiden tahtoon ja agendaan.

A philosophy of life does not come from the data, but rather the philosophy is brought to the data and used in interpreting it.
Elämänfilosofia ei nouse tieteellisen materiaalin pohjalta, vaan paremminkin tämä filosofia tuodaan tieteellisen materiaalin ääreen ja käytetään sen tulkintaan.

However, as it is a recital, this statement is to be assessed only as a principle to be taken into account in interpreting Directive 2004/38.
Koska tämä toteamus sisältyy perustelukappaleeseen, sitä on kuitenkin arvioitava vain direktiivin 2004/38 tulkinnassa huomioon otettavana periaatteena.