Translation for "in his voice" to finnish

In his voice

• hänen äänensä
• hänen äänessään

Translation examples

hänen äänensä

Free Trump says anything you type in his voice.
Ilmainen Trump kertoo mitä kirjoitat hänen äänensä.

There was an awed anxiety in his voice.
Hän oli niin vihainen, että hänen äänensä vavahteli.

In his voice there was a thrill of triumph.
Hänen äänessään oli jotain hirveän rauhallista ja varmaa.

He laughed, and it was the first time I had heard honest mirth in his voice.
sanoillaan. Hän nauroi, ensi kertaa vasta kuulin hänen äänessään iloa.

Boleslav shrugged his shoulders. "I am pleased to hear it," he said, and there was a tremor in his voice.
Boleslav kohautti olkapäitänsä. »Olen tyytyväinen», sanoi hän, ja hänen äänensä vap

I remember he had a slight quaver in his voice but he spoke with such power and authority!
Muistan kuinka hänen äänensä värisi, mutta hän sanoi sen suurella voimalla ja arvovallalla!

He got up again and all the bitterness of the empty months was in his voice.
Hänen äänensä oli soinnuton, ja maailma pyöri hänen silmissään, kun hän heitti maahan käärönsä korjatakseen tulta.

There was a touch of envy in his voice, I think, and he smiled when I answered indifferently that I had not decided.
"Eikös hän ole merimies, teidän isäntänne?" kysyi mies, eikä hänen äänessään ollut vähintäkään pilkallista sävyä.

When a child touches the unfortunate mother with anxious look on her face and tears in his voice, the child also becomes nervous.
Kun lapsi koskettaa valitettava äiti ahdistunut hänen ilmeensä ja kyyneleet hänen äänensä, lapsi tulee myös hermostunut.

Waleed retorted saying, "He is neither mad nor is he possessed by jinn, there is neither choking nor yet whispering in his voice."
Waleed huudahti sanoen: "Hän ei ole vihainen eikä hän hallussa henkiolennot, ei ole tukehtuminen eikä vielä kuiskii hänen äänensä."