Translation for "in his autobiography" to finnish

In his autobiography

• omaelämäkerran
• omaelämäkerrassaan

Translation examples

omaelämäkerran

Nathaniel Shilkret, in his autobiography, describes the events leading to the recording.
Omaelämäkerrassaan Nat Shilkret kuvaa levytykseen johtavia tapahtumia.

His experiences have been related in his autobiography: Fifty Years in the Magic Circle.
Blitz kirjoitti omaelämäkerran Fifty Years In the Magic Circle.

In 1994, Cassidy disclosed details on his relationship with Dey in his autobiography, C'mon, Get Happy ...
Vuonna 1994 David Cassidy julkaisi omaelämäkertansa C’Mon, Get Happy.

Bennett wrote about his first meeting with Shah in his autobiography Witness (1974): At first, I was wary.
Bennett kirjoitti omaelämäkerrassaan Witness (1974) ensimmäisestä tapaamisestaan Shahin kanssa: Olin aluksi varuillani.

In his autobiography Ricard wrote that ban turned out to be a "secret advantage which obliged us to exercise our imagination...".
Omaelämäkerrassaan Ricard kirjoitti, että kielto osoittautui "salaiseksi eduksi, joka sai meidät käyttämään mielikuvitustamme...".

Significantly, as Undertone Michael Bradley notes in his autobiography, the band met with Charles before they even had a manager.
Ohjaaja Michael Powell sanoo omaelämäkerrassaan A Life in Film, että hän oli saanut kirjeen Deborah Kerriltä, joka oli kuvaamassa Saippuakauppiasta.

As he relates in his autobiography, he examined the bronze powder made in Nuremberg which was the only place where it was made at the time.
Omaelämäkertansa mukaan hän tutki Nürnbergissä tehtyä kultamaalia, joka oli ainut tuolloin tarjolla oleva kultamaali.

He later commented in his autobiography that the 1931 Invergordon Naval Mutiny influenced his interest in politics and social and economic issues after college.
Omaelämäkerrassaan hän toteaa, että vuonna 1931 sattunut Invergordonin laivastokapina herätti collegen jälkeen hänen kiinnostuksensa politiikkaan sekä sosiaalisiin ja talouskysymyksiin.

This scale is sometimes also referred to as "Gypsy Run", or alternatively "Egyptian Minor Scale", as mentioned by Miles Davis who describes it in his autobiography as "something that I'd learned at Juilliard".
Jazzmusiikissa käytettynä sitä sanotaan joskus myös "egyptiläiseksi molliksi"; esimerkiksi Miles Davis kuvasi sitä omaelämäkerrassaan "joksikin, jonka olin oppinut Juilliardilta".

Many are directed against the female characters, a very distinct echo of Osborne's uneasiness with women, including his mother, Nellie Beatrice, whom he describes in his autobiography A Better Class of Person as "hypocritical, self-absorbed, calculating and indifferent".
Jimmyn pitkissä naisia solvaavissa repliikeissä on nähtävissä Osbornen ongelmallinen suhde myös äitiinsä, jota hän omaelämäkerrassaan A Better Class of Person kuvasi kaksinaismoralistiseksi, itsekeskeiseksi, laskelmoivaksi ja välinpitämättömäksi.