Translation for "in fixed" to finnish

In fixed

• kiinteissä
• kiinteässä

Translation examples

kiinteissä

Majority of Planets in Fixed Signs
Suurin osa Planeetat Kiinteä Signs

The services may be provided to customers in fixed or mobile networks.
Palvelut on mahdollista tarjota asiakkaalle kiinteissä verkoissa tai matkapuhelinverkoissa.

The same statistics show that in fixed broadband subscriptions, Finland ranks somewhere in the middle.
Kiinteiden laajakaistaliittymien osalta Suomi on samassa tilastovertailussa lähempänä keskikastia.

This is equivalent of €13 billion in fixed/constant 2011 prices. Side Bar Footer
Tämä vastaa 13 miljardia euroa kiinteinä vuoden 2011 hintoina. Side Bar Footer

In 2017, Fortum reached the targeted EUR 100 million savings in fixed costs announced in 2016.
Fortum saavutti vuonna 2016 asetetun 100 miljoonan euron säästötavoitteen kiinteissä kuluissa.

Guarantees required by other Member States are reserved in fixed amounts from the comprehensive guarantee issued to Finland.
Muiden jäsenmaiden tarvitsemat vakuudet varataan kiinteinä varauksina Suomeen annetusta yleisvakuudesta.

Ultrasonic mixing and dispersion activates and intensifies the catalytic reaction in fixed bed reactors.
Ultra ääni sekoittaminen ja dispersio aktivoi ja tehostaa katalyyttistä reaktiota kiinteissä sängyn reaktoreissa.

Guarantee amounts required by other Member States are reserved in fixed amounts from the comprehensive guarantee issued to Finland.
Muiden jäsenmaiden tarvitsemat vakuusmäärät varataan kiinteinä varauksina Suomeen annetusta yleisvakuudesta.

It covers areas of covers of several kilometres, allowing use in fixed or mobile situation.
Se kattaa kattaa useita kilometriä ja jolla voidaan hyödyntää kiinteiden tai liikkuvien tilanteessa.

To ensure competitiveness and improve profitability, we have realised savings of €50 million in fixed costs.
Kilpailukyvyn varmistamiseksi ja kannattavuuden parantamiseksi olemme toteuttaneet 50 miljoonan euron kustannussäästöt kiinteissä kuluissa.

kiinteässä

›› Comparison of local loop prices in fixed network
›› Kiinteän verkon tilaajayhteyksien hintavertailu

Free company active in fixed and temporary staffing since 1999.
Yhtiö toimii kiinteässä ja väliaikainen henkilöstö vuodesta 1999.

Investments in fixed networks fell by 33 per cent in 2016 year-on-year.
Kiinteän verkon investoinnit laskivat edeltävään vuoteen verrattuna 33 prosenttia.

Rear underrun protection (RUP) is available in fixed, foldable and sliding versions.
Takana oleva alleajosuoja (RUP) on saatavana kiinteänä, käännettävänä ja liu'utettavana versiona.

In 2011, data transfer in fixed and mobile networks was considerably less expensive for consumers compared to the year before.
Tiedonsiirto sekä kiinteässä että matkaviestinverkossa oli kuluttajille edellisvuotta merkittävästi edullisempaa vuonna 2011.

The reason for the decline in operating profit was an increase of EUR 1.7 million in fixed costs from the year before.
Liikevoiton laskun syynä oli 1,7 miljoonaa euroa suuremmat kiinteät kulut kuin vuosi sitten.

Likewise, sensitivity to price fluctuations in fixed assets deriving from taxation, housing policy and general short-term economic policy was also considerable.
Samoin herkkyys verotuksen, asuntopolitiikan ja yleisen suhdannepolitiikan aiheuttamille kiinteän varallisuuden hintamuutoksille oli suuri.

In national accounts, building renovation is included in fixed capital formation and refers to fundamental improvement of a building.
Kansantalouden tilinpidossa rakennuksen perusparantaminen luetaan kiinteän pääoman muodostukseen ja tarkoittaa rakennuksen perustavaa laatua olevaa parantamista.

During the 2011 financial year, EUR 76 000 was paid in fixed f
Tilikauden 2011 aikana maksettiin 22.3.2011 pidetyn yhtiökokouksen päätöksen mukaisesti hallituksen puheenjohtajalle kiinteänä palkkiona 76 000 euroa, varapuheenjohtajalle 49 000 euroa ja muille hallituksen jäsenille kullekin 38 000 euroa.

It is also possible to activate a function allowing "endless material" to be separated in fixed, pre-programmed lengths, regardless of the actual abutting workpiece joints.
Toiminto on myös aktivoitavissa, mikä mahdollistaa "loputtoman materiaalin" erottelun ohjelmoituun kiinteään mittaan riippumatta tosiasiallisesta työkappaleen puskuliitoksesta.