Translation for "in distinguishing" to finnish

In distinguishing

• erottamaan
• erottamisessa

Translation examples

erottamaan

Newton, who admitted his eyes were not very critical in distinguishing colours,[8
Newton, joka totesi etteivät hänen silmänsä ole kovin tarkat erottamaan eri värejä,[2

Being one of the best technical institutions present in Gujarat, Parul Institute of Engineering and Technology has succeeded in distinguishing itself in the aspects of Quality Teaching, Highly Qualified Faculty Members and State-of-the art Campus.
Olemme yksi parhaista teknisten laitosten läsnä Gujaratissa Parul Institute of Engineering and Technology on onnistunut erottamaan itsensä osa Quality Opetus, erittäin potentiaalisia tiedekunnan jäseniä ja State-of-the art Campus.

Most uniforms have different logos and colors to aid players, officials, and spectators in distinguishing the two teams from each other and the officials.
Väri ja kuviointi auttavat tuomareita ja toimitsijoita erottamaan joukkueet toisistaan.

Newton, who admitted his eyes were not very critical in distinguishing colours, originally (1672) divided the spectrum into five main colours: red, yellow, green, blue and violet.
Newton, joka totesi etteivät hänen silmänsä ole kovin tarkat erottamaan eri värejä, jakoi alun perin (1672) spektrin viiteen pääväriin: punainen, keltainen, vihreä, sininen ja violetti.

erottamisessa

The nature of transaction means the different characteristics (purchase/sale, work under contract, etc.) which are deemed to be useful in distinguishing one transaction from another.
Liiketoimen luonne tarkoittaa eri ominaisuuksia (hankinta/osto, sopimustyö jne.), joita pidetään hyödyllisinä liiketoimien erottamiseksi toisistaan.

The statistical procedure means the different characteristics which are deemed to be useful in distinguishing different types of arrivals/dispatches for statistical purposes.
Tilastointimenettelyllä tarkoitetaan kaikkia niitä ominaisuuksia, joita pidetään hyödyllisinä erityyppisten saapuvien ja lähtevien tavaroiden erottamisessa toisistaan tilastollisia tarkoituksia varten.