Translation for "in coordination" to finnish

In coordination

• koordinoidusti
• koordinoinnissa

Translation examples

koordinoidusti

Disposition of the race for screening events in coordination with other academic units.
Disposition juoksusta -seulontatapahtumaa koordinoidusti muiden akateemisen yksiköitä.

Today, in coordinated press conferences across the globe, EHT researchers reveal that they have succeeded, unveiling the first direct visual evidence of a supermassive black hole and its shadow.
Tänään pidetyssä maailmanlaajuisesti koordinoidu

In coordination with and at the direction of the Global Privacy Office, Merck Sharp
Koordinoidusti MSD:n maailmanlaajuisen tietosuojatoimiston kanssa ja sen ohjauksessa Merck Sharp

EBA shall develop draft implementing technical standards to specify uniform formats, templates and definitions for the identification and transmission of information by resolution authorities, in coordination with competent authorities, to EBA for the purposes of paragraph 16.
EPV laatii koordinoidusti toimivaltaisten viranomaisten kanssa luonnokset teknisiksi täytäntöönpanostandardeiksi

Crazy Bulkproducts are developed to develop muscular tissues as well as contains several supplements which work in coordination to supply amazing results.
Hullu Bulkproducts kehitetään kehittää lihaksia sekä sisältää useita ravintolisiä, jotka toimivat koordinoidusti toimittaa uskomattomia tuloksia.

Two important groups involved in implementation are the acceptance group and the training group and the training group who work in coordination.
Kaksi tärkeää ryhmää toteuttamiseen osallistuvat ovat hyväksynnän ryhmä ja koulutuksen ryhmä ja koulutuksen ryhmä, jotka työskentelevät koordinoidusti.

Volunteer Program with Holocaust SurvivorsStudents receiving scholarships are required to participate in the Holocaust Survivors Community Giving Project, in coordination with Hillel Haifa.
Volunteer Program holokaustista selvinneitä Opiskelijat vastaanottava stipendejä ovat velvollisia osallistumaan holokaustista selvinneitä yhteisön Giving Project, koordinoidusti Hillel Haifa.

In the banking union, if the viability of a bank is deemed at risk, the ECB as single supervisor will supervise the early intervention in coordination with the relevant resolution authorities.
Jos pankin elinkelpoisuuden katsotaan olevan vaarassa, pankkiunionissa EKP valvoo yhteisenä valvontaviranomaisena varhaisia toimia koordinoidusti asianomaisten kriisinratkaisuviranomaisten kanssa.

We work with Fund America Technologies of NY, NY (not their Broker Dealer) to accept investments in coordination with select Transfer Agents and Escrow Banks.
Työskentelemme Fund America Technologies of NY NY: n (ei heidän välittäjien kanssa) hyväksymään investointeja koordinoidusti valitsemillaan siirtoasiamiehillä ja Escrow-pankkeilla.

Practical laboratory training is carried out in coordination and cooperation with experts of leading telecommunications companies which focus on providing mobile services such as T-Mobile and O2.
Käytännön laboratorio harjoittelu suoritetaan koordinoidusti ja yhteistyössä asiantuntijoiden johtavien teleyritysten, jotka keskittyvät tarjoamaan mobiilipalveluita kuten T-Mobilen ja O2.

koordinoinnissa

Such as lethargy and a change in coordination of movements.
Tällaisia ovat letargia ja liikkeiden koordinoinnin muutos.

Tekla Bimsight has become an important tool in coordinating design.
Tekla Bimsight on muodostunut tärkeäksi apuvälineeksi suunnittelun koordinoinnissa.

African Care has several years of experience in coordinating development cooperation projects.
African Carella on monen vuoden kokemus kehitysyhteistyöhankkeiden koordinoinnista.

strengthening Euratom's role in coordinating research and technological development internationally;
Euratomin aseman vahvistaminen tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen toimien koordinoinnissa kansainvälisellä tasolla;

The United Nations should play a central role in coordinating the international community's contribution.
YK:lla on oltava keskeinen rooli kansainvälisen yhteisön tuen koordinoinnissa.

The UN High Commissioner for Human Rights plays a major role in coordinating efforts for Human Rights Day.
YK:n ihmisoikeusvaltuutettu on keskeisessä asemassa päivän tapahtumien koordinoinnissa.

This group could also assist Member States in coordinating measures taken at national level.
Tämä ryhmä voisi myös avustaa jäsenvaltioita kansallisella tasolla toteutettujen toimenpiteiden koordinoinnissa.

Webropol΄s tool is very helpful in coordinating BDO’s regional offices in Stockholm and Gothenburg.
Webropolin työkalu auttaa todella paljon tehtävien koordinoinnissa BDOn Tukholman ja Göteborgin aluetoimistojen välillä.

Collaborative networks play an important role in coordinating and advancing innovation and informed substitution. Network on substitution
Yhteistyöverkostoilla on merkittävä rooli innovoinnin ja tietoon perustuvan korvaamisen koordinoinnissa ja edistämisessä.

For those who are not in need of protection, Frontexwill help Member States' in coordinating thereturn of irregular migrants.
Sellaisten tulijoiden osalta, jotka eivät ole suojelun tarpeessa, Frontex auttaa jäsenvaltioita palauttamisen koordinoinnissa.