Translation for "in control" to finnish

In control

• hallinnassa

Translation examples

hallinnassa

Acrobat puts IT in control.
Acrobat antaa IT:lle hallinnan.

But everything is in control!
Mutta kaikki on hallinnassa!

– Be in control of the situation.
â € “”Olla tilanteen hallinnan.

Bachelor in Control in Technical Systems
Poikamies Hallinnassa Teknisiin Järjestelmiin

70 years of "Quality in Control"
70 vuotta „Laatua hallintaan“

The best ways to stay in control
Parhaat keinot vaivan hallintaan

Situation in control, Parikkala Finland 2009
Tilanne hallinnassa, Kesusmaa Parikkala 2009

Organic banana powder puts you in control.
Orgaaninen banaanijauhe vie sinut hallintaan.

Description: You are in control of mastering a fire.
Kuvaus: Olet hallinnassa masterointitulipalon .

Before long the Southern league side were in control.
Aikaisemmin kartano oli Wreden suvun hallinnassa.

She is a popular girl, always in control.
Tietoinen elävä ihminen on aina jonkin hallinnan alainen.

After Tunisia gained independence from France in 1956, France remained in control of the city and its naval base, a strategic port on the Mediterranean, which played an important part in French operations during the Algerian War.
Tunisian itsenäistyttyä 1956 Ranskan hallinnasta Biserta ja Tunisian laivastotukikohta jäivät Ranskan hallintaan.

As well as being an ornamental plant, it has been used as a windbreak or in controlling erosion.
Lisäksi se on käyttökelpoinen hiekan sidosaineena, eroosion hallinnassa ja kuituna köyden valmistuksessa.

By January 1949 Communist forces seized Beijing and Tianjin, and were firmly in control of north China.
Kommunistit saivat huomattavia voittoja vuonna 1948 ja tammikuussa 1949 Beijing ja Tianjin jäivät kommunistien hallintaan.

Juventus remained in control through the end of the first half, while Real Madrid conceded two yellow cards for defenders Sergio Ramos and Dani Carvajal.
Ottelun hallinta säilyi tasoitusmaalin jälkeen Juventuksella lähes puoliajan loppuun saakka, jonka aikana myös Realin puolustajat Sergio Ramos ja Carvajal saivat rikkeistään keltaiset kortit.

While its information about Mirian’s participation—as an Iranian client king—in the Sasanid war against the Roman Empire, and territorial ambitions in Armenia can be true, the claims of Mirian’s being a pretender to the throne of Iran, his being in control of Colchis and Albania, and expansion of his activity as far as Syria is obviously fictional.
Vaikka sen tiedot Mirianin osallistumisesta Iranin vasallina sassanidien sotaan Rooman valtakuntaa vastaan ja maa-alueiden haalinnasta Armenialta saattavatkin olla tosia, kronikka väittää Mirianin myös tavoitelleen Iranin kruunua, hallinneen Kolkhista ja Albaniaa ja toimineen Syyriassa asti.