Translation for "in context" to finnish

In context

• asiayhteydessä; kontekstissa
• asiayhteydessään
• yhteydessä

Translation examples

asiayhteydessään

Share your vision in context.
Jaa visiosi oikeassa asiayhteydessä.

Next week - culture in context Blessings,
Ensi viikolla – kulttuuri asiayhteydessä

I want to teach the Word in context.
Haluan opettaa Sanaa asiayhteydessä.

KaiCell Fibers’ logos and images are available in context.
KaiCell Fibersin logot ja kuvat ovat käytettävissä asiayhteydessä.

Is it understood in context and in the culture of the day?
Ymmärretäänkö se asiayhteydessä ja tuon ajan kulttuurissa?

Context: Interpreting data in context is what enables the network to provide new insights.
Verkko tarjoaa uusia näkemyksiä – oivalluksia – kun se osaa tulkita dataa asiayhteydessään.

In context, it is clear that both passages refer to Christians, not unbelievers.
Asiayhteyden perusteella on selvää, että molemmat raamatunkohdat ovat osoitetut kristityille, eikä epäuskoisill

And the 4th area introduced last week; Is the verse in context with preceding and following verses.
Ja neljäs viime viikolla esitelty alue: Onko jae asiayhteydessä edellisiin ja seuraaviin jakeisiin.

So when people - in context false Christians - claim to have prophesied, cast out demons, and done great things in Jesus' name, and Jesus says 'I never knew you', who are you going to believe?
Joten kun ihmiset – asiayhteydessä valheelliset kristityt – väittivät profetoineensa,

yhteydessä

Content produced by user in context of teaching
Käyttäjän tuottama sisältö opetuksen yhteydessä

How to draw from the model: In Context
Miten Tehdä Mallista: In Yhteydessä

Course material (produced by user in context of teaching)
Kurssimateriaali (käyttäjän tuottama opetuksen yhteydessä)

Buchwald puts these papers by Larmor in context:
Buchwald asettaa nämä valmisteluasiakirjat Larmor tässä yhteydessä:

His work is put in context by Dieudonné in:
Hänen töitään on otettu yhteydessä Dieudonné:

The storyboard should focus on using restaurant expressions in context.
Kuvakäsikirjoituksesta tulisi keskittyä käyttäen ravintola ilmaisuja yhteydessä.

Campus Read More How to draw from the model: In Context
Lue lisää suomeksi Miten tehdä mallista: in yhteydessä

Conversation happens in context and is integral to the learning experience.
Conversation tapahtuu yhteydessä ja on olennainen osa oppimiskokemus.

Also this will help specialized dictionaries such as "word in context.
Myös tämä auttaa erikoistunut sanakirjoja, kuten "Sanan yhteydessä.

Exciting project work allows you to realise your new skills in context. [+
Jännittävä projektityö voit ymmärtää uusia taitoja yhteydessä. [+

Oral Tradition in Literature: Interpretation in Context.
Ihmistyyppi (kirjallisuus), kirjallisuuden yhteydessä esiintyvä käsite.

Activities in context minimize the need for translation.
Alueen pienentämisen yhteydessä käytetty sana on exkorporering.

This exercise is useful when placing instruments in context of an orchestra or other ensemble.
Tuomareilla on oikeus puuttua kentällä sekä pelitapahtuman yhteydessä tapahtuvaan suunsoittoon.