Translation for "in commission" to finnish

In commission

adverb

• käytössä
• toimintakunnossa

Translation examples

käytössä adverb

All the new capabilities of the Finnish Army are in commission within the Arrow 17 exercise.
Maavoimien mekanisoidussa harjoituksessa Arrow 17:ssä uudet suorituskyvyt ovat täydessä käytössä.

The infrastructure charges for the use of railway corridors which are specified in Commission Decision 2009/561/EC (14) shall be differentiated to give incentives to equip trains with the ETCS compliant with the version adopted by the Commission Decision 2008/386/EC (15) and successive versions.
Komission päätöksessä 2009/561/EY (14) määriteltyjen rautatieliikennekäytävien käytöstä perittävät infrastruktuurimaksut on eriytettävä niin, että annetaan kannustimia varustaa junat ETCS-järjestelmällä, joka vastaa komission päätöksellä 2008/386/EY (15) hyväksyttyä versiota ja sitä seuraavia versioita.

(8) In order to facilitate the formation of companies and the registration of ▌branches and to reduce the costs, time and administrative burdens associated with those processes, in particular by micro, small and medium-sized enterprises (‘SMEs’) as defined in Commission Recommendation 2003/361/EC(4), procedures should be put in place to enable the formation of companies and registration of branches to be completed fully online.
(5) Yhtiöiden ja niiden sivuliikkeiden rekisteröinnin helpottamiseksi ja rekisteröintiprosessiin liittyvien kustannusten, ajan ja hallinnollisten rasitteiden vähentämiseksi, erityisesti komission suosituksessa 2003/361/EY5 määriteltyjen mikroyritysten sekä pienten ja keskisuurten yritysten (”pk-yritysten”) osalta, olisi otettava käyttöön menettelyjä, joilla mahdollistetaan rekisteröinnin saattaminen päätökseen täysin sähköisesti.