Translation for "in attached" to finnish

In attached

• oheisessa
• liitteenä

Translation examples

oheisessa

The entire Financial Statements Review including tables is available in attached pdf files.
Koko tilinpäätöstiedote taulukoineen on ladattavissa pdf-muodossa oheisista linkeistä.

The summary of the best intersections is given in attached table 1 and the location of the drillholes is shown in picture 1.
Oheisessa taulukossa 1 on listaus parhaista lävistyksistä ja reikien sijainti on esitetty kuvassa 1.

liitteenä

You can list your other degrees also in attachments
Voit kertoa muut tutkintosi myös liitteissä

Detailed measures for each strategic objective are listed in attached MEMO/10/343.
Yksityiskohtaiset tiedot kustakin strategisesta tavoitteesta ovat liitteenä olevassa asiakirjassa MEMO/10/343.

The characters permitted in attachment file names are regular letters and the numbers a-z, A-Z, and 0-9.
Liitteen nimen sallitut merkit ovat tavallisia kirjoitusmerkkejä, a-z, A-Z, 0-9.

Of the 137 websites investigated representing about 80 companies, 115 have now been corrected (see summary table in attached MEMO/09/238 showing the enforcement data as of end March 2009.)
Näistä 115 on nyt korjattu. (Liitteenä olevan MEMO/09/238 muistion yhteenvetotaulukossa esitetään korjauksiin liittyvät tiedot maaliskuun 2009 lopulta.)

· By e-mail or telephone: The voluntary making of telephone calls to phone numbers, and the voluntary transmission of e-mails to the addresses published on the Websites leads to Benelli Armi acquiring the sender’s return e-mail address, as well as any other personal data contained in the message itself or in attachments to it, or given verbally in the case of telephone communications.
Sähköpostilla tai puhelimitse: Vapaaehtoinen puhelujen soittaminen ja vapaaehtoinen sähköpostien kirjoittaminen numeroihin ja osoitteisiin jotka ovat julkaistu internetsivustoilla johtaa siihen, että Benelli Armi saa lähettäjän sähköpostiosoitteen ja kaiken muun tiedon joka on itse sähköpostissa tai sen liitteissä tai tiedot jotka soittaja antaa puhelinkeskustelussa.