Translation for "in a coordinated manner" to finnish

In a coordinated manner

• koordinoidusti

Translation examples

koordinoidusti

Unlike a school environment, summer camp allows children to do things in a coordinated manner.
Toisin kuin kouluympäristöt, kesäleirillä lapsi voi tehdä aktiviteetteja koordinoidusti.

With Digia, we can renew our overall system in a coordinated manner through a single supplier,” Aaltonen adds.
Digialta saamme kokonaisjärjestelmän uudistuksen yhden toimittajan kautta koordinoidusti”, Aaltonen lisää.

This network operation shall develop in a coordinated manner with the other existing Community procedures, particularly RAPEX.
Verkkona toimiminen tapahtuu koordinoidusti olemassa olevien muiden yhteisön menettelytapojen ja erityisesti RAPEXin kanssa.

Would it not be conceivable to apply a similar practice in a coordinated manner and in cooperation among all CSCE countries?
Eikö voitaisi ajatella samantapaisen käytännön soveltamista koordinoidusti ja yhteistyössä kaikkiin ETYK-maihin?

The Nordic countries also participate in the OECD's work in a coordinated manner under a project funded by the Nordic Council of Ministers.
Pohjoismaat osallistuvat aktiivisesti OECD- työhön myös koordinoidusti NMR:n rahoittamssa hankkeessa kuuluu.

Under the proposal, national consumer authorities will have the power to impose effective, proportionate and dissuasive penalties in a coordinated manner.
Ehdotuksen mukaan kansallisille kuluttajaviranomaisille annetaan valta määrätä tällaisista rikkomuksista tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia seuraamuksia koordinoidusti.

if You have placed bets or wagers in a coordinated manner with other Customer(s) involving the same (or materially the same) selections to minimise losses.
lyödä samanlaisia vetoja tai tehdä panostuksia koordinoidusti toisen Asiakkaan / muiden Asiakkaiden sitä varten,

With the support of Save the Children local child protection systems are gradually stabilized and district-level child protection systems have been developed in a coordinated manner.
Pelastakaa Lasten tuella paikallistason lastensuojelujärjestelmät ovat vähitellen vakiintuneet ja piiritason lastensuojelujärjestelmiä on kehitetty koordinoidusti.

The Finnish EURES network works together and in a coordinated manner, and training is organised for the EURES network of Finland and the other countries.
Suomen EURES-verkosto toimii yhdessä ja koordinoidusti, ja Suomen ja muiden maiden EURES-verkostolle järjestetään koulutuksia.

If the required information has been forwarded to air traffic controllers in the area in a coordinated manner, flying "dark" poses no particular risk," Siekkinen points out.
Pimeä lentokaan ei aiheuta erityistä vaaraa, jos tieto siitä on koordinoidusti välitetty alueen lennonjohdoille, tarkentaa Siekkinen.