Translation for "impracticable" to finnish

Impracticable

adjective

• mahdoton toteuttaa

Translation examples

mahdoton toteuttaa adjective

This may be due to impracticability to testing, to unavailability of appropriate testing procedures and acceptance criteria or to overriding legislation.
Tämä voi johtua siitä, että testaus on mahdoton toteuttaa tai että asianmukaisia testausmenetelmiä tai hyväksymisperusteita ei ole käytettävissä, tai se voi johtua poikkeavasta lainsäädännöstä.

- their elimination or substitution via design changes or materials and components which do not require any of the materials or substances referred to in Article 4(1) is Ö scientifically or technically Õ impracticable;
- niiden poistaminen tai korvaaminen suunnittelumuutoksilla tai materiaaleilla ja komponenteilla, jotka eivät edellytä kyseisessä kohdassa 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen materiaalien tai aineiden käyttöä, on √ tieteellisistä tai teknisistä ∏ syistä mahdoton toteuttaa,

The Directive also allows for amendments to the Annex to adapt the list of exemptions to scientific and technical progress - if the elimination of the hazardous substances is technically or scientifically impracticable or if the negative environmental, health and consumer safety impacts caused by the substitution outweigh the environmental, health or consumers safety benefits.
Lisäksi direktiivissä säädetään muutoksista, jotka ovat tarpeen liitteen mukauttamiseksi tieteen ja tekniikan kehitykseen silloin, kun vaarallisten aineiden korvaaminen on teknisistä tai tieteellisistä syistä mahdoton toteuttaa tai jos korvaavien aineiden ympäristölle, terveydelle tai kuluttajien turvallisuudelle aiheuttamat haitat ovat todennäköisesti merkittävämpiä kuin niistä ympäristölle, ihmisten terveydelle tai kuluttajien turvallisuudelle koituvat hyödyt.