Similar context phrases
Translation examples
noun
Statement 39: a human rights impostor, Austria, the truth comes to light!
Lausunto 39: ihmisoikeuksien huijari, Itävalta, totuus tulee ilmi!
How do I know that my donation won't go to an impostor?
Mistä tiedän, ettei lahjoitukseni mene huijarille, joka esiintyy toisena henkilönä?
Jesus Christ was declared to be an impostor, and the rallying cry of the French infidels was, "Crush the Wretch," meaning Christ.
Jeesus Kristus julistettiin huijariksi, ja ranskalaisten jumalankieltäjien iskulause oli: "Murska
A digital signature on an e-mail message helps the recipient verify that you are the authentic sender and not an impostor.
Sähköpostiviestin digitaalinen allekirjoitus varmistaa vastaanottajalle, että viesti on todella sinun eikä huijarin lähettämä.
Since the impostor looks similar to a famous anti-spyware, many users fall for its tricks and pay the required amount of money.
Koska huijari näyttää samalta kuin kuuluisa emission-spyware, monet käyttäjät lankea sen temppuja ja maksaa tarvittava määrä rahaa.
When Betty asks how she can repay him, Santa pulls out the puppet and begins "Well...", probably suggesting a sexual activity much as the Santa impostor did.
Kun Betty kysyy, miten hän voi palauttaa hänelle, Santa vetää pois nukke ja alkaa "No...", luultavasti ehdottaa yhdyntää jopa Santa huijari teki.
When a hoax proclaimed the return of Thrawn ten years after his death, Parck cautiously opened relations with the galaxy at large, retaining high-level diplomatic ties even after the impostor was exposed. Contents
Kun huijarit väittivät Thrawnin palanneen eloon kymmenen vuotta kuolemansa jälkeen, Parck varovaisesti avasi yhteydet muuhun galaksiin ja piti yllä korkean tason diplomaattiyhteydet, vaikka huijaus paljastettiin.
But later, when he declares himself to be God in the rebuilt temple in Jerusalem, many people will realise that they were deceived and intimidated by the greatest impostor and tyrant of all time (Rev.
Mutta myöhemmin, kun hän Jerusalemin jälleenrakennetussa temppelissä julistaa olevansa Jumala, niin monet ymmärtävät, että kaikkien aikojen suurin huijari ja tyranni petti ja pelotteli heidät (Ilm.
Karrde and D'ukal read the datacard, which proved that "Thrawn" was an impostor and that the supposed Guardsman was in fact a clone of the original Grodin Tierce with some of Thrawn's genetics spliced in and Thrawn's tactical knowledge added to his flash-learning.
Karrde ja D'ukal lukivat tietokortin, joka todisti, että oletettu "Thrawn" oli vain huijari, jonka taustalla olivat moffi Vilim Disra ja kloonattu kaartilainen Grodin Tierce, jolle Thrawn oli siirtänyt osan taktisesta älykkyydestään pikaoppimistekniikan avulla.
Some of his later followers taught that Sakyamuni Buddha’s spirit returned periodically to earth as a living Buddha, thus opening the way for an indefinite perpetuation of Buddha images, temples, rituals, and impostor “living Buddhas.” Thus did the religion of the great Indian protestant eventually find itself shackled with those very ceremonial practices and ritualistic incantations against which he had so fearlessly fought, and which he had so valiantly denounced.
Jotkut hänen myöhemmistä seuraajistaan opettivat Sakjamuni Buddhan hengen palaavan elävänä Buddhana aika ajoin maan päälle, ja näin he avasivat sulkuportit loputtomalle Buddhan kuvien, temppeleiden, rituaalien ja ”elävä Buddha” -huijareiden tulvalle. Näin tämän suuren intialaisen protestantin uskonto lopulta joutui juuri niiden seremoniatapojen ja rituaaliloitsujen kahleisiin, joita vastaan hän niin pelottomasti oli taistellut ja ne niin urheasti tuominnut.
Vanini thought in fact that the creators of the three monotheistic religions, Moses, Jesus and Muhammad, were nothing but impostors.
Kirjassa olisi käsitelty kolmea huijariksi sanottua uskonnon perustajaa, Moosesta, Jeesusta ja Muhammedia.
Hodgson wrote a 200-page report, in which Blavatsky was described "as one of the most accomplished, ingenious, and interesting impostors in history."
Hodgson kirjoitti tutkimuksistaan 200-sivuisen raportin, jossa hän syytti Blavatskya erittäin monipuoliseksi ja taitavaksi huijariksi.
In 1984, Harrison became interested in the early SPR 'Hodgson Report' in which Helena Petrovna Blavatsky was stigmatised as one of the most gifted, ingenious and interesting 'impostors' in history.
Joulukuussa 1885 ilmestyi Psyykkisen tutkimuksen seuran raportti, jossa Blavatskya pidettiin ”historian monitaitoisimpana, kekseliäimpänä ja mielenkiintoisimpana huijarina.”
In the Jedi Prince novel series, a group of impostors calling themselves the Prophets of the Dark Side install a three-eyed mutant named Trioculus as Emperor by claiming that he is Palpatine's son, reforming the Empire (as Trioculus's Empire).
Jedi Prince -kirjasarjassa, Pimeän puolen profeetoiksi itseään kutsuvat huijarit asettivat uudeksi keisariksi kolmisilmäisen mutantin nimeltä Trioculus, jota he väittivät Palpatinen pojaksi.
noun
If not, he would have been the greatest impostor who ever lived?
Jos ei, niin hän olisi kaikkien aikojen suurin petkuttaja, joka koskaan on elänyt.
I can sum up all the arguments used against Joseph Smith and "Mormonism” in a very few words, the merits of which will be found in OLD JOE SMITH. IMPOSTOR, MONEY DIGGER. OLD JOE SMITH.
• Voin esittää muutamalla sanalla kaikki Joseph Smithiä ja ”mormonismiä” vastaan esitetyt syytökset, nimittäin vanha JOE SMITH. PETKUTTAJA, AARTEEN ETSIJÄ, VANHA JOE SMITH,.
Thou hast none other alternative except to regard Muḥammad as an impostor or a fool—which God forbid!—or to maintain that those people of wickedness were the selfsame people who in every age opposed and caviled at the Prophets and Messengers of God, till they finally caused them all to suffer martyrdom. 57
Sinulla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin pitää Muhammadia joko petkuttajana tai narrina – mistä Jumala varjelkoon! – tai uskoa, että nuo paatuneet ihmiset olivat samat ihmiset, jotka kunakin aikakautena olivat vastustaneet ja pilkanneet Jumalan profeettoja ja sanansaattajia saattaen heidät kaikki lopulta kärsimään marttyyrikuoleman. 57
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test