Translation for "important role played" to finnish

Important role played

• tärkeän roolin
• tärkeä rooli

Translation examples

tärkeän roolin

No less important role played by the size of cabinets for built-in appliances.
Yhtä tärkeää roolia koko kaappien upotettavat kodinkoneet.

However, even this new generation of cars can't ignore the important role played by switches.
Edes tämä uuden sukupolven auto ei voi kuitenkaan sivuuttaa kytkinten tärkeätä roolia.

Do not forget the important role played by the appearance, so get dressed according to the desired position.
Älä unohda tärkeää roolia ulkonäkö, joten pukeutumaan mukaan haluttuun asentoon.

The Government’s Energy and Climate Strategy draws attention to the important role played by biogas in action to cut transport emissions.
Hallituksen energia- ja ilmastostrategiassa kiinnitetään huomiota biokaasun tärkeään rooliin liikenteen päästöjen vähentämisessä.

Gasum welcomes the recognition in the strategy of the important role played by gas when moving towards a carbon-neutral society.
Gasum on tyytyväinen siihen, että strategia tunnustaa kaasun tärkeän roolin siirryttäessä kohti hiilineutraalia yhteiskuntaa.

The important role played by the fact that a visit to the gymand trainer lessons cost money, while the classes are free of charge at home.
Tärkeää roolia siinä, että käynti kuntosalillaja kouluttaja oppitunteja maksavat, kun luokat ovat maksuttomia kotona.

Other comments 29. Underlines the important role played by the Agency in the harmonisation and application of the principles of the CFP; welcomes its effectiveness, the progress made and the excellent results achieved since it was set up;
29. korostaa viraston tärkeää roolia YKP:n periaatteiden yhdenmukaistamisessa ja soveltamisessa; panee tyytyväisenä merkille viraston toiminnan vaikuttavuuden, sen edistymisen ja erittäin hyvät tulokset sen perustamisesta alkaen;

And subsidised overseas study tours will widen their horizon even more. What we do is totally in line with the recent call by the HKSAR Government for society to recognise the important role played by vocational and professional education in the economy.
Ja tuetut merentakaiset opintomatkat laajentavat horisonttiaan vieläkin enemmän.Se, mitä teemme, on täysin yhdenmukainen HKSAR-hallituksen äskettäisen puhelun kanssa, jonka mukaan yhteiskunta tunnustaa talouden ammatillisen ja ammatillisen koulutuksen tärkeän roolin.

35. Underlines the importance of raising awareness on the transformative potential of the 2030 Agenda for Sustainable Development and its goals; recalls the need to engage with citizens and civil society organisations throughout the implementation and monitoring processes; stresses the important role played by the European Parliament and national parliaments;
34. korostaa, että on tärkeää lisätä tietoisuutta kestävän kehityksen Agenda 2030:n muutospotentiaalista ja sen tavoitteista; muistuttaa, että on välttämätöntä ottaa mukaan kansalaisia ja kansalaisyhteiskunnan järjestöjä koko täytäntöönpano- ja seurantaprosessin ajan; painottaa Euroopan parlamentin ja kansallisten parlamenttien tärkeää roolia;

19. Notes the important role played by EULEX in strengthening the independent judiciary, police and customs systems; acknowledges, moreover, the preventive and reconciliatory role of EULEX in prosecuting and adjudicating in cases of war crimes, corruption and organised crime, and its continuing efforts to identify missing persons and uncover grave-sites in order to solve cases fully; recommends an assessment of the mission’s strengths and weaknesses;
19. panee merkille EULEX-operaation tärkeän roolin riippumattoman oikeus-, poliisi- ja tullilaitoksen vahvistamisessa; panee myös merkille EULEXin ennalta ehkäisevän ja sovittelevan roolin syytteeseenpanossa ja tuomitsemisessa sotarikoksista, korruptiosta ja järjestäytyneestä rikollisuudesta sekä sen jatkuvat pyrkimykset kadonneiden henkilöiden löytämiseksi ja hautapaikkojen tutkimiseksi niin, että tapaukset voidaan selvittää perusteellisesti; suosittelee operaation vahvuuksien ja heikkouksien arvioimista;

tärkeä rooli

The important role played by loosening the soil.
Maaperän irrottamisen tärkeä rooli.

The important role played by the buried wire cable.
Tärkeä rooli haudattu vaijeri.

The important role played by the engine power, thus avoiding overloading.
Tärkeä rooli moottorin teho, jolloin vältetään ylikuormitus.

During menopause a very important role plays a good rest.
Vaihdevuosien aikana erittäin tärkeä rooli on hyvä levätä.

In addition, the important role played by the material of which they are made.
Lisäksi tärkeä rooli, jota aineistoa ne on tehty.

Also the important role played by the compactness and portability of any baby furniture.
Myös vauvojen huonekalujen kompakti ja siirrettävissä oleva tärkeä rooli.

The important role played by the nature of how the nervous and endocrine systems.
Se on tärkeä rooli ja luonne sekä hermoston ja hormonitoimintaan.

No less important role played in the gamepreparation of the child for changes in his life or non-standard situations.
Yhtä tärkeä rooli pelissälapsen valmistamiseen muuttaa elämänsä tai epätyypillisissä tilanteissa.

Of course, an important role played by communication with the carrier depriving, but not all types of this disease are contagious.
Tietenkin tärkeä rooli viestinnän kanssa liikenteenharjoittajaa riistää, mutta ei kaikenlaisia tämän taudin ovat tarttuvia.

important role played by proper breathing.Load - inspiratory muscle relaxation - exhale.These simple guidelines should be followed when inflating the press at home.
tärkeä rooli oikea hengitys.Load - sisäänhengityksen lihasten rentoutumista - hengittää.Nämä ohjeet olisi noudatettava paisuttaa lehdistön kotona.