Translation for "implementing measure" to finnish
Translation examples
Those implementing measures shall take into account:
Näissä täytäntöönpanotoimenpiteissä on otettava huomioon:
Implementing measures (Rule 88): see Minutes
Täytäntöönpanotoimenpiteet (työjärjestyksen 88 artikla): ks. pöytäkirja
1. The Commission shall adopt the following implementing measures:
1. Komissio hyväksyy seuraavat täytäntöönpanotoimenpiteet:
Article 5 Amending of Annexes and implementing measures
5 artikla Liitteiden muuttaminen ja täytäntöönpanotoimenpiteet
Implementing measures (Rule 106): see Minutes
Täytäntöönpanotoimenpiteet (työjärjestyksen 106 artikla): ks. pöytäkirja: ks. pöytäkirja
More precise implementing measures may be needed to apply these.
Niiden soveltamiseen voidaan tarvita yksityiskohtaisempia täytäntöönpanotoimenpiteitä.
Finally, impact assessment should be extended to all significant implementing measures.
Vaikutustenarviointeja olisi tehtävä kaikista merkittävistä täytäntöönpanotoimenpiteistä.
This is 7 8 particularly evident for all implementation measures.
Tämä on erityisen ilmeistä kaikkien täytäntöönpanotoimenpiteiden osalta.
Subject: action for failure to fulfil an obligation, arrangement of working time, Italy, national implementing measure, periodic penalty payment
Aihe: Italia, kanne velvoitteen täyttämättä jättämisestä, kansallinen täytäntöönpanotoimenpide, rangaistusmaksu, työaikajärjestelyt
Non-objection to an implementing measure: airborne collision avoidance system on certain aircraftEuropean Parliament decision to raise no objections to the draft Commission decision authorising the French Republic to derogate from Commission Regulation (EU) No 1332/2011 with respect to the use of a new software version of the airborne collision avoidance system(ACAS II) on certain newly-built aircraft (D020967/02 – 2012/2745 (RPS)) 75
Päätös olla vastustamatta täytäntöönpanotoimenpidettä: y
Author: Court of Justice Subject: action for failure to fulfil an obligation, designs and models, industrial property, intellectual property, Luxembourg, national implementing measure
Laatija: Unionin tuomioistuin Aihe: immateriaalioikeus, kanne velvoitteen täyttämättä jättämisestä, kansallinen täytäntöönpanotoimenpide, Luxemburg, mallioikeus, teollisoikeus
Subject: action for failure to fulfil an obligation, air traffic, air traffic control, higher education, national implementing measure, recognition of diplomas, Spain, vocational training
Aihe: ammatillinen koulutus, Espanja, kanne velvoitteen täyttämättä jättämisestä, kansallinen täytäntöönpanotoimenpide, korkeakouluopetus, lennonjohto, lentoliikenne, tutkintojen tunnustaminen
(c) Parliament, acting by a majority of its component Members, may adopt a resolution opposing the adoption of the draft implementing measure and indicating that the draft exceeds the implementing powers conferred in the basic act, is not compatible with the aim or the content of the basic act or does not respect the principles of subsidiarity or proportionality;
c) Parlamentti voi jäsentensä enemmistöllä hyväksyä päätöslauselman, jossa vastustetaan täytäntöönpanotoimenpide-ehdotuksen hyväksymistä ja ilmoitetaan, että ehdotus ylittää perussäädöksen mukaisen täytäntöönpanovallan, se on ristiriidassa perussäädöksen tavoitteen tai sisällön kanssa tai se ei ole toissijaisuus- tai suhteellisuusperiaatteen mukainen.
– Findings of the Court 198 In objecting to the procedures for divestiture, Schneider challenges the intrinsic lawfulness, under Article 8(4) of the regulation, of the divestiture decision that was annulled by the Court of First Instance as a result of the unlawfulness of the incompatibility decision of which it was an implementing measure (see paragraphs 44 and 58 above), and therefore without its actual merits having had to be examined.
198 Siltä osin kuin Schneider riitauttaa erottamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, se kyseenalaistaa asetuksen 8 artiklan 4 kohdan perusteella sen erottamispäätöksen todellisen laillisuuden, jonka ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumosi seurauksena siitä, että soveltumattomuuspäätös, jonka täytäntöönpanotoimenpide se oli, oli lainvastainen (ks. edellä 44 ja 58 kohta), ja siten ilman, että erottamispäätöksen omaa sisältöä olisi pitänyt tutkia.
If, 10 working days prior to the start of the part-session of which the Wednesday falls before and closest to the day of expiry of the deadline for opposing the adoption of the draft implementing measure, the committee responsible has not tabled a motion for such a resolution, a political group or Members reaching at least the low threshold may table a motion for a resolution on the matter for inclusion on the agenda for the part-session referred to above.
Jos asiasta vastaava valiokunta ei kymmenen työpäivää ennen sen istuntojakson alkua, jonka keskiviikko on ennen ja lähimpänä määräaikaa, johon mennessä täytäntöönpanotoimenpide-ehdotuksen hyväksymistä on vastustettava, ole jättänyt tällaista päätöslauselmaesitystä käsiteltäväksi, poliittinen ryhmä tai vähintään 40 jäsentä voi jättää käsiteltäväksi asiaa koskevan päätöslauselmaesityksen, joka sisällytetään edellä tarkoitetun istuntojakson esityslistalle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test