Translation for "implementation plans" to finnish

Implementation plans

• toteutussuunnitelmat
• täytäntöönpanosuunnitelmia

Translation examples

toteutussuunnitelmat

The teacher announces the laboratory replacement principles in the implementation plan.
Opettaja ilmoittaa laboraation korvaamisperiaatteet toteutussuunnitelmassa.

implementation plans, including the allocation of responsibilities (including appropriate licensing), —
toteutussuunnitelmat, myös tehtävien jakautuminen (asianmukaiset lupamenettelyt mukaan luettuina), —

Summary of school's strategy implementation plan for 2017-2020 (see the attachment below)
Yhteenveto koulun strategian toteutussuunnitelmasta vuosille 2017–2020 (ks. alla oleva liite)

Prior information on the pilot: basic information for communications, goals and hypothesis, implementation plan
Ennakkotiedot: Kokeilun perustiedot yhteiseen viestintään, kokeilun tavoitteet ja hypoteesit, kokeilun toteutussuunnitelma

If there are several implementation plans for a course, they will all use the same assessment scale.
Jos opintojaksolla on useita toteutussuunnitelmia, niissä kaikissa on sama arviointiasteikko.

Having determined that further adjustment is required, proceed to step implementation plan developed already on the ground.
Päätettyään, että vielä säätöä tarvitaan, siirry vaiheeseen toteutussuunnitelma kehitetty jo päällä.

Identify gaps which need to be addressed to meet the new requirements and establish an implementation plan.
Tunnista puutteet, joita on käsiteltävä uusien vaatimusten täyttämiseksi ja laadi toteutussuunnitelma.

The cooperation was facilitated by the fact that both had a competence-based curriculum and a module-format implementation plan.
Yhteistyötä helpotti se, että molemmilla on osaamisperustaiset opetussuunnitelmat ja moduulimuotoiset toteutussuunnitelmat.

täytäntöönpanosuunnitelmia

Staff Working Document - Implementation Plan
Komission yksiköiden valmisteluasiakirja - täytäntöönpanosuunnitelma

•Implementation plans and monitoring, evaluation and reporting arrangements
•Täytäntöönpanosuunnitelmat sekä seuranta-, arviointi- ja raportointijärjestelyt

- Strategic Implementation Plan of the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing.
– aktiivisena ja terveenä ikääntymistä koskevan eurooppalaisen innovaatiokumppanuuden strateginen täytäntöönpanosuunnitelma.

Consultation on Update of the European Union's Implementation Plan for the Stockholm Convention on Persistent Organ
Kuuleminen: Pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevan Tukholman yleissopimuksen EU:n täytäntöönpanosuunnitelman päivitys Lisätietoja

The EU will set out all the specific actions foreseen in an implementation plan foreseen for June 2009.
EU esittelee kaikki suunnitellut toimet kesäkuussa 2009 erityisessä täytäntöönpanosuunnitelmassa. Taustaa

The management board shall, as appropriate, take measures to cooperate with regional and/or local administrations in respect of the implementation plan.
Hallintoneuvosto toteuttaa tarvittaessa toimia yhteistyön tekemiseksi alue- ja/tai paikallishallintojen kanssa täytäntöönpanosuunnitelman osalta.

COM(2012) 83 Taking forward the Strategic Implementation Plan of the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing.
(20) COM(2012) 83, Aktiivisena ja terveenä ikääntymistä koskeva eurooppalainen innovaatiokumppanuus: strategisen täytäntöönpanosuunnitelman toteuttaminen etenee.

The new system must somehow achieve overall organisation acceptance and implementation plans should be put in place to achieve this aim.
Uuden järjestelmän on jotenkin kokonaiskoordinoinnin organisaation hyväksyntää ja täytäntöönpanosuunnitelmat olisi toteutettava tämän tavoitteen saavuttamiseksi.