Similar context phrases
Translation examples
noun
These thoughts were the impetus for this project.
Nämä ajatukset olivat sysäys hankkeen toteuttamiselle.
In flight Balance impetus that would fly as long as possible.
Lennon Balance sysäys, joka lentää mahdollisimman pitkään.
This was the first impetus to serious work in the field of music.
Tämä oli ensimmäinen sysäys vakavalle musiikkitehtävälle.
At the beginning of an intimate relationship impetus usually comes from men.
Alussa läheisessä ihmissuhteessa sysäys tulee yleensä miehiä.
The impetus for entering the modern era ca
Sysäys modernin ajan saapumiselle tuli eri lähteistä, joista kristinusko oli tärkein.
Under the impetus with the global policy of energy conservation and emission reduction .Low-e
Nojalla sysäys maailmanpolitiikan energian säilyttämistä ja päästöjen vähentäminen.
When building a house, the first impetus is the wish to build it.
Taloa rakennettaessa on tahto tai toivomus talon rakentamiseen ensimmäinen sysäys.
According to Ralph Zehr, the impetus for this symposium comes directly from Paper 195.
Ralph Zehrin mukaan sysäys tähän symposiumiin juontuu suoraan luvusta 195.
The impetus for the Guard originated with a Captain Prid Shan of the Senate Guard.
Alkuperäinen sysäys kaartin perustamiselle oli Senaatin vartioston kapteeni Prid Shan.
The railroad provided a major impetus to growth.
Kööpenhaminan sopimus on tärkeä sysäys talouskasvulle.
Nationalism was the ideological impetus that, over the century, transformed Europe.
Nationalismi oli se ideologinen sysäys, joka muutti Euroopan vuosisadan kuluessa.
noun
Angiolillo saw, and the effect surpassed a thousand theories; the impetus was beyond words, beyond arguments, beyond himself even.
Angiolillo näki, ja vaikutelma ylitti kaikki teoriat; impulssi oli sanojen, argumenttien ja jopa hänen itsensä tuolla puolen.
Nikolay Patrushev expressed his confidence that the agreement on establishing friendly relations and on trade, economic, scientific, technical, socio-cultural and humanitarian cooperation between Karelia and the Chinese province of Fujian, signed by order of the Russian President on November 1 this year, will give an additional impetus to the development of the Republic.
Nikolai Patrushev ilmaisi varmuutensa, että Venäjän presidentin asetuksella tämän vuoden 1.marraskuuta solmimat sopimukset Kiinan kansantasavallan Fujian provinssin ja Karjalan tasavallan yhteistyöstä sekä kauppa-, talous-, tieteellis-, taloudellis- ja kulttuuriyhteistyöstä, antavat uuden impulssin aluetasavallan kehitykselle.
noun
New impetus for digital content services in Finland [DE
Uutta vauhtia digitaalisisältöpalveluihin Suomessa [DE
The Belt and Road construction investment also provides new impetus.
andquot; Vyö ja Road rakennusalan investointien tarjoaa myös uutta vauhtia.
The improvements in printing have given an impetus to the work of circulating the Bible.
Kirjapainotaidon kehitys on antanut vauhtia Raamatun levittämiselle.
The impetus for the start of the pathological process is blood flow disorders.
Niveltulehdusten patologioiden kehittymismekanismi Vauhti patologisen prosessin alkamiselle on verenkierron häiriöt.
7, The drilling machine (not including impetus)1100kg; Weight of the biggest component: 150kg
7, poraus kone (ei sisällä vauhtia) 1100 kg; Suurin paino: 150kg
Negotiating skills and constructive ideas are needed to give a new impetus to the European idea.
Tarvitaan neuvottelutaitoa ja rakentavia ajatuksia antamaan uutta vauhtia Eurooppa-ajatukselle.
Largely under the impetus of the odd order theorem, there was an awakening interest in finite group theory.
Laajalti, että vauhtia on outoa, jotta lause, siellä oli heräämisen kiinnostusta rajallinen ryhmä teoriassa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test