Translation for "imperishable" to finnish

Imperishable

adjective

• katoamaton
• häviämätön

Translation examples

katoamaton adjective

Friendship, strong as granite. And imperishable treasure
Ystävyys, vahva kuin graniitti. Ja katoamaton aarre

The food they bestow is the bread of heaven, and the Spirit they impart is God’s imperishable blessing.
Niiden suoma ravinto on taivaan leipää ja niiden antama henki on Jumalan katoamaton siunaus.

Gold - an imperishable material, born of the Sun, associated with Apollo, red, pure Spirit, giving rise to all living things.
Gold - katoamaton materiaali, syntynyt Sun, liittyy Apollo, punainen, puhdas henki, joka aiheuttaa kaikille eläville olennoille.

O SON OF SPIRIT! My first counsel is this: Possess a pure, kindly and radiant heart, that thine may be a sovereignty ancient, imperishable and everlasting.
Ensimmäinen neuvoni on tämä: Olkoon sinulla puhdas, hyväntahtoinen ja säteilevä sydän, jotta osanasi olisi ikiaikainen valtakunta, katoamaton ja ikuinen.

Tunisia - the ancient temples of the gods, the Colosseum and the imperishable glory of Carthage, the hot sun of the Sahara and cool at the oases of precious, precious plantations of date palms and crisp scent of jasmine, view picturesque towns and villages hidden in the rocks troglodytes...
Tunisia - antiikin temppelit jumalia, Colosseum ja katoamaton kirkkaus Carthage, kuuma aurinko Sahara ja j

The Cyclical Argument, or Opposites Argument explains that Forms are eternal and unchanging, and as the soul always brings life, then it must not die, and is necessarily "imperishable".
Vastakohta-argumentti selittää, että koska ideat ovat ikuisia ja muuttumattomia, ja koska sielu tuo aina elämää, silloin sielu ei voi kuolla, vaan on käytännössä katoamaton.

If the form of cold is imperishable, and fire, its opposite, was within close proximity, it would have to withdraw intact as does the soul during death. This could be likened to the idea of the opposite charges of magnets.
Jos kylmän muoto on katoamaton, ja tuli, sen vastakohta, sattuu olemaan läheisyydessä, sen täytyy vetäytyä kosketuksesta, niin kuin sielu vetäytyy kuoleman hetkellä.

And if you recall the work of such recognizedMasters of literary horror like Edgar Poe and Howard Lovecraft, you can tirelessly list the otherworldly beasts of all stripes with which they have inhabited their imperishable works.
Ja jos muistat työtä näitä hyväksyttyjäMasters kirjallisuuden kauhuissaan Edgar Allan Poe ja Govard Lavkraft voit väsymättä listata mystisiltä pedot kaikenlaista, jonka he ovat vallanneet heidän katoamaton teoksia.

BUT...if the power is turned up beyond that, it not only kills the body, but goes beyond death to change the molecular structure to heavenly material - and THAT is what happens when mortal puts on immortality, perishable becomes imperishable!
MUTTA...jos virtaa lisätään sen yli, se ei vain tapa kehoa, vaan menee kuoleman tuolle puolen muuttaen molekyylirakenteen taivaalliseksi materiaaliksi – ja SE on sitä, mitä tapahtuu kun kuolevainen pukeutuu kuolemattomuuteen, katoavaisesta tulee katoamaton!

Socrates offers four arguments for the soul's immortality: The Cyclical Argument, or Opposites Argument explains that Forms are eternal and unchanging, and as the soul always brings life, then it must not die, and is necessarily "imperishable".
Sokrates esittää neljä ideaoppiin perustuvaa argumenttia sielun kuolemattomuuden puolesta: Vastakohta-argumentti selittää, että koska ideat ovat ikuisia ja muuttumattomia, ja koska sielu tuo aina elämää, silloin sielu ei voi kuolla, vaan on käytännössä katoamaton.

häviämätön adjective

Only the spirit content of any value is imperishable.
Minkä hyvänsä arvon henkisisällys vain on häviämätön.