Similar context phrases
Translation examples
verb
5Certain conditions may impair the warning function.
5Tietyt olosuhteet saattavat heikentää varoitustoimintoa.
¹Certain conditions may impair the warning function.
1Tietyt olosuhteet saattavat heikentää varoitustoimintoa.
A DHA insufficiency impairs development of
DHA:n puutos heikentää aivojen, hermoston ja silmien kehitystä.
Ultimately, polyneuropathy impairs the quality of life of sufferers massively.
Lopulta polyneuropatia heikentää massiivisesti elämänlaatua.
open wiring may impair the interior of the room.
avoin johdotus voi heikentää sisätilojen huoneeseen.
This may impair the comparability of the published figures.
Tämä voi heikentää julkaistujen lukujen vertailukelpoisuutta.
This medication may impair your thinking or reactions.
Tämä lääkitys saattaa heikentää ajattelua tai reaktioita.
Diazepam may impair the ability to drive vehicles or operate machinery.
Diltiatsemiini voi alussa heikentää kykyä käyttää koneita tai ajaa autoa.
Shift work disrupts cognitive ability and flexibility and impairs attention, motivation, decision making, speech, vigilance, and overall performance.
Kannabiksen käyttö heikentää koordinaatiokykyä, tasapainoa, reaktioaikaa, muistia, tarkkaavaisuutta ja arvostelukykyä.
Anger, in its strong form, impairs one's ability to process information and to exert cognitive control over their behavior.
Vahvassa muodossa suuttumus heikentää yksilön kykyä käsitellä tietoa ja kontrolloida kognitiivisesti omaa käytöstään.
Arsenite impairs nucleotide excision repair, and it may also affect gene expression by increasing or decreasing DNA methylation.
Naringeniini vaikuttaa maksan toimintaan ja sitä kautta se joko heikentää tai vahvistaa lääkkeen tehoa.
A 2013 case-control study conducted 2009 in Indian mothers and their offspring showed prenatal exposure of two types of organochlorine pesticides (HCH, DDT and DDE) impaired the growth of the fetus, reduced the birth weight, length, head circumference and chest circumference.
Vuonna 2009 julkaistun suomalaistutkimuksen mukaan lakritsin syöminen raskausaikana aiheuttaa lapselle ADHD-tyyppisiä keskittymis- ja käytöshäiriöitä sekä heikentää heidän suoriutumistaan päättelyä, avaruudellista hahmottamista ja muistia mittaavissa tehtävissä.
verb
This can lead to impairment in spermatogenesis
Tämä huonontaa kuvalaatua spermatogeneesin ja vähentää libido.
High alcohol consumption can impair communication and harm or destroy relationships with people close to the drinker.
Ihmissuhdeongelmat Runsas alkoholinkäyttö voi haitata viestintää ja huonontaa suhteita läheisiin.
Studies show that criminalisation impairs the status of those in vulnerable positions, such as immigrants and those selling sex on the street.
Tutkimukset antavat näyttöä, että kriminalisointi huonontaa etenkin haavoittuvimmassa asemassa olevien, kuten siirtolaisten ja kadulla seksiä myyvien, asemaa.
Any drying performed after the humidity in the outlet air is below the basic humidity level is superfluous and only impairs the product.
Kaikki kuivaus, joka •: suoritetaan sen jälkeen, kun poistoilman kosteus on sama kuin sisäänmenoilman kosteus, on tarpeetonta ja vain huonontaa tuotetta.
You may not use the Site in any manner that could damage, disable, overburden, or impair the Site, or interfere with any other party's use and enjoyment of the Site.
Et saa käyttää sivustoa millään sellaisella tavalla, joka voi vahingoittaa, ylikuormittaa tai huonontaa sivustoa, tehdä siitä käyttökelvottoman tai häiritä muiden harjoittamaa sivuston käyttöä.
If you choose not to accept cookies, or delete them from your browsing history, functions, services or pages on this website will lose functionality and accessibility and your experience will be impaired.
Jos päätät olla hyväksymättä evästeitä tai poistat ne selaushistoriasta, tämän verkkosivuston toimintojen, palvelujen tai sivujen toimivuus tai saatavuus saattaa heikentyä, mikä huonontaa käyttäjäkokemusta.
When asked about the events or actions that could impair their attitude towards Finland, most of the respondents mentioned Finland’s Nato membership (26%) or stricter sanctions imposed by the EU on Russia (20%).
Kysyttäessä sitä, minkälaiset tapahtumat tai toimet voisivat huonontaa suhtautumista Suomeen, eniten vastauksia saivat vaihtoehdot Suomen liittyminen Natoon (26 %) ja EU:n Venäjään kohdistamien pakotteitten kiristäminen (20 %).
example, in place of twisted wires.Quite often, this happens as a result of direct contact between aluminum and copper cables.oxidized metal surface is covered with an oxide film, which significantly impairs the contact.At this point, the cable is heated.
esimerkiksi sijasta kierretty johtoja.Usein tämä tapahtuu seurauksena suoria yhteyksiä alumiini ja kupari kaapeleita.hapetettu metallipinta peitetään oksidikalvo, joka merkittävästi huonontaa yhteyttä.Tässä vaiheessa, kaapeli on lämmitetty.
foot Degenerative joint disease called osteoarthritis, which manifests the destruction of cartilage and inflammation of the soft tissues.These changes entail impaired metabolism in cartilage and a deterioration in their blood m
jalka rappeuttavat nivelsairaus kutsutaan nivelrikko, joka ilmenee tuhoaminen ruston ja tulehdus pehmytkudoksiin.Nämä muutokset merkitsevät heikentynyt aineenvaihduntaa rustoa ja huonontaa heidän veren mikroverenkiertoa.Syyt Tällaisten reaktioiden ilmeneminen, lääkärit eivät ole vielä t... Jatka lukemista →
contains a virus or other harmful component, or otherwise tampers with, impairs or damages any of the Sites or any connected network, or otherwise interferes with any person or entity’s use or enjoyment of the Sites;
sisältää viruksen tai muun vahingollisen komponentin tai muuten peukaloi, huonontaa tai vahingoittaa mitä tahansa Sivustoista tai mistä tahansa kytketystä verkosta tai muulla tavalla häiritsee kenen tahansa henkilön tai yhteisön sivustojen käyttöä tai niistä nauttimista;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test