Translation for "impacting on" to finnish

Impacting on

• vaikuttavia
• vaikuttaa

Translation examples

vaikuttavia

Managers have an impact on their environment.
Johtajat vaikuttavat ympäristöönsä.

These facilities have an impact on the environment.
Mainitut yksiköt vaikuttavat ympäristöön.

Together, these impact on indoor air quality.
Nämä yhdessä vaikuttavat sisäilman laatuun.

National decisions have an impact on adjacent countries.
Kansalliset päätökset vaikuttavat viereisiin maihin.

Fires have also a significant impact on our economy.
Tulipalot vaikuttavat merkittävästi myös talouteemme.

Buildings have an impact on long-term energy consumption.
Rakennukset vaikuttavat energiankulutukseen pitkällä aikavälillä.

Many lifestyle factors have a significant impact on fertility.
Useat elintavat vaikuttavat merkittävästi yksilön hedelmällisyyteen.

National measures have the strongest impact on people's lives.
Kansalliset toimenpiteet vaikuttavat voimakkaimmin ihmisten elämään.

• Environment and situation impact on the player’s psychology
• Ympäristö ja tilanne, jotka vaikuttavat pelaajan mielenterveyteen.

Consumer habits also have a major impact on energy consumption.
Myös kulutustottumukset vaikuttavat suuresti energian kulutukseen.

Institutional factors have a significant impact on voter turnout.
Vaalitavan on todettu vaikuttavan äänestysaktiivisuuteen.

The FIFA World Cup has a significant impact on the global economy.
Öljyn maailmanmarkkinahinnat vaikuttavat voimakkaasti maailmantalouteen.

By itself, carbonated water appears to have little impact on health.
Myös Tottijärven vedenpuhdistamon päästöt vaikuttavat kuormitukseen vähäisin määrin.

As such, the state of the circulation has a large impact on the climate of the Earth.
Merivirrat vaikuttavat merkittävästi maan ilmastoon.

However, predation does not seem to have a noticeable impact on population densities.
Huomionarvoista on kuitenkin, ettei lasin ulkonäkö tunnu vaikuttavan maisteluhavaintoihin.

Agricultural runoff, together with mining and industrial waste water, is also having an impact on water quality.
Myös maa- ja metsätalouden sekä teollisuuden hajakuormitus sekä järvien laskut vaikuttavat veden laatuun.

One non-genetic factor that is known to have a specific impact on language development is being a younger sibling in a large family.
Yksi tunnettu ei-geneettinen kielen kehitykseen mahdollisesti haitallisesti vaikuttava tekijä on asema suuren sisarusparven nuorimmaisena .

Modelling the effects on the built environment of natural hazards such as riverine flooding, storm surges and tsunami is critical for understanding their economic and social impact on our urban communities.
Luonnon prosessit kuten veden kiertokulku, vuodenaikojen vaihtelu ja sääolot vaikuttavat maiseman ja sen arkkitehtuurin luonteeseen.

Our own way of living and our choices — how we live, eat, move and what are our recreational activities — impacts on the amount of valuable microbe exposure.
Omat toimintatapamme ja valintamme – miten asumme, syömme, liikumme ja mitä teemme vapaa-ajalla – vaikuttavat saamamme hyödyllisen mikrobialtistuksen määrään.

vaikuttaa

Little impact on daily life
Vaikuttaa vain vähän arkeen

It impacts on biosphere around.
Se vaikuttaa biosfääri ympäri.

Has a positive impact on weight reduction.
Vaikuttaa myönteisesti painonpudotukseen.

has a profound impact on this mystery:
vaikuttaa merkittävästi mysteeriin:

Diversity impacts on adaptation to Finland
Moninaisuus vaikuttaa Suomeen sopeutumiseen

an impact on companies’ investment behaviour.
vaikuttaa yritysten investointien käyttäytymistä.

Mothers' education has an impact on employment.
Äitien koulutus vaikuttaa työssäkäyntiin.

Age clearly has an impact on voting.
Ikä vaikuttaa selvästi äänestämiseen.

What we think about the future has an impact on how we act, which in turn has an impact on the future.
Se mitä me ajattelemme tulevaisuudesta vaikuttaa toimintaamme, joka osaltaan vaikuttaa tulevaisuuteen.

Climate change has an impact on all three.
Ilmastonmuutos vaikuttaa kaikkiin kolmeen.

He had a considerable impact on the project.
Hän vaikutti merkittävästi alallaan.

It will have a major impact on Kfarsghab.
Ne ovat saaneet merkittäviä vaikutteita Boccacciolta.

Customer retention has a direct impact on profitability.
Yksityissijoittajan verotus vaikuttaa suoraan hänen sijoitustoimintansa tuottavuuteen.

Soil management has a major impact on soil quality.
Maaperän suolaisuus vaikuttaa myös kasvillisuuteen merkittävästi.

The impacts on lifelines may also be inter-dependent.
Iridoidit voivat vaikuttaa myös kasvien välisiin suhteisiin.

The mining had an important impact on the culture.
Asutuskeskus oli saanut voimakkaita vaikutteita minolaisesta kulttuurista.

Lee has had a lasting impact on Singapore publishing.
Vanhempi Lee vaikutti kuitenkin kulisseissa edelleen Singaporen politiikkaan.

This has a positive impact on the development of the plant.
Tehtaan rakentaminen vaikutti myös väestönkehitykseen positiivisesti.

Environment can have large impact on the HPG axis.
Näin ollen tietoisilla ponnistuksilla voimme vaikuttaa HPA-akselin toimintaan.

This social reform had a positive impact on the lives of ordinary people.
Vallankumous vaikutti suuresti ihmisten elämään.