Translation for "immortalized" to finnish

Immortalized

• kuolemattomaksi
• ikuistettu

Translation examples

kuolemattomaksi

Immortally good communication.
Kuolemattoman taitavaa kommunikaatiota.

"Gobsek": a brief summary of the immortal
"Gobsek": lyhyt yhteenveto kuolemattomasta

Immortal Treasure III Still want more Immortal items?
Kuolematon aarre III Etkö ole saanut tarpeeksi Kuolemattomia esineitä?

The game "Stalker": how to become immortal?
Peli "Stalker": kuinka tulla kuolemattomaksi?

You are immortalized in our hearts and minds.
Sydämessämme ja mielessämme olette kuolemattomia.

Our hero Greg lost his immortal powers.
Sankarimme Greg menetti hänen kuolemattoman toimivaltaansa .

Why was I equipped with an immortal soul?
Miksi minut oli varustettu kuolemattomalla sielulla?

Increase your Compendium Level to earn additional Immortal Treasures.
Kohota Turnauskirjasi tasoa saadaksesi lisää Kuolemattomia aarteita.

The monsters attack the Immortals, but the Immortals defeat them.
Kaikki kolme pääsivät nyt Kuolemattomien maailmaan ja hirviö vangitsi Kuolemattomat.

They then lost to Immortals.
Ihmisistä ei kuitenkaan tullut kuolemattomia.

Secrets of the Immortal Nicolas Flamel.
Kuolemattoman Nicholas Flamelin salaisuudet (engl.

They requested that they may become immortal.
Tämä voisi tehdä niistä kuolemattomia.

His status as a god makes him immortal, but not invincible.
Khariitteja pidettiin kuolemattomina, mutta ei jumalina.

The original slang has been immortalized in numerous tango lyrics.
Reino Hirviseppä julkaisi Tannerin teksteistä kirjan Kuolemattomat kupletit.

At hearing this, Közi realises that the Earl wants to remain immortal.
Heidän epäonnekseen myös Vegeta etsii kuulia tullakseen kuolemattomaksi.

By the mortal he desires the immortal, being this endowed.
Jumalatar pyysi Zeusta tekemään rakastajansa kuolemattomaksi, minkä toiveen ylijumala toteuttikin.

Achilles then kills Memnon, and Zeus makes Memnon immortal at Eos' request.
Zeus kuitenkin heltyi Eoksen kyyneliin ja teki Memnonista kuolemattoman.

ikuistettu

A love that will last through the ages deserves to be immortalized in the heavens.
Rakkaus joka kestää kautta aikojen ansaitsee tulla ikuistetuksi taivaalla.

Now, that experience is immortalized on his debut album, in the song 'Talkin' New York.'
Tämä kokemus on ikuistettuna myös hänen debyyttialbumilleen kappaleelle Talkin' New York.

The family is immortalized in the statues of Moors with turban, that you find leaning against the last building.
Perhe on ikuistettu patsaat maurien turbaani, että löydät nojaa viimeinen rakennus.

Like many other biographies of the heroine pioneers, Vladimir's feat was immortalized only after the war.
Kuten monet muutkin elämäkertoja uraauurtava sankareita, Vladimir saavutus oli ikuistettu vasta sodan jälkeen.

Duke Nukem was and will forever be immortalized in gaming history, and this is his legend.
Duke Nukem oli ja ikuisesti ikuistettu pelaamista historiaa, ja tämä on hänen legenda.

Many mobile phones are bursting with pictures of moments with friends, and these can also be easily immortalized on a card.
Monella kännykät pursuavat valokuvia hetkistä ystävien kanssa, ja myös ne saa ikuistettua helposti korttiin.

But, with time and moral reflection, he’s publicly expressed his regret that his worst years are now immortalized.
Mutta ajan ja moraalisen pohdinnan jälkeen Abagnale on ilmaissut katuvansa sitä, että hänen huonoimmat vuotensa on ikuistettu elokuvaksi.

The names of the pioneers will stick in the memory forever, they are immortalized in the names of the rivers and mountains of the Kola peninsula.
Näiden edelläkävijöiden nimet jäävät muistiin ikuisesti, sillä ne on ikuistettu jokien ja vuorten nimiksi Kuolan niemimaalla.

Each design tells its own story, and has been immortalized during one of the many inspiration-gathering trips Love Warriors have taken throughout the world.
Jokainen aihe kertoo omaa tarinaansa, ja kuvat on ikuistettu joillakin Love Warriorsin lukuisista matkoista eri puolille maailmaa.

Immortalization in writing, it finds power on thinking and dreams of people, and the limits of this power are not possible to measure or imagine.
Ikuistettuna kirjoitukseen sen auktoriteettia ajatukselle ja ihmisten unelmille, ja tämän vallan rajoille ei voida mitata eikä kuvitella.

Their victory over much larger forces was immortalized in one of the oldest known inscriptions of Croatia.
Heidän voittonsa huomattavaa enemmistöä vastaan on ikuistettu yhteen vanhimmista tunnetuista kroatialaisista kirjoituksista.