Translation for "immerses" to finnish

Immerses

verb

• upottaa
• kastaa

Translation examples

upottaa verb

Bulbs immersed in the resulting solution for 5 minutes. Copper sulfate.
Lamput upotetaan tuloksena olevaan

In this case, it is immersed back surgically.
Tässä tapauksessa se upotetaan takaisin kirurgisesti.

For this, the coil is immersed in cold water.
Tätä varten käämi upotetaan kylmään veteen.

Racing immerses players into the thick of the uncompromising struggle.
Racing upottaa pelaajat paksu tinkimätön taistelu.

Then the roots are immersed in water for several hours.
Sitten juuret upotetaan veteen useita tunteja.

In addition, you can immerse yourself in a festive atmosphere in advance.
Lisäksi voit upottaa itsesi juhlavälineeseen etukäteen.

Important: the roller axis shall not be immersed in the paint.
Tärkeää: tela-akseli ei saa upottaa maalilla.

person is immersed in his own inner world, down to autism;
henkilö upotetaan omassa sisäinen maailma, alas autismi;

Plastic covers are immersed for a couple of seconds in boiling water.
Muoviset kannet upotetaan pari sekuntia kiehuvaan veteen.

The third reason is that the flux is immersed in the solder.
Kolmas syy on se, että juokse upotetaan juoteeseen.

For this reason, a clear crystal of nepheline becomes cloudy when immersed in acid.
Tästä syystä nefeliinin puhdas kide muuttuu sameaksi, kun se upotetaan happoon.

It is characterized by a subjective perspective, a literary style reminiscent of long-form non-fiction and emphasizing "truth" over "facts", and intensive reportage in which reporters immersed themselves in the stories as they reported and wrote them.
Sille on ominaista subjektiivinen näkökulma, pitkien tietokirjojen tyyli, "totuuden" korostaminen yli "faktojen" sekä intensiivinen reportaasi, jossa toimittaja upotti itsensä raportoijana kirjoittamaansa juttuun.

kastaa verb

8 I indeed immersed you in water, but he will immerse you in Holy Spirit.
8 Minä kastan teidät vedellä, mutta hän kastaa teidät Pyhällä Hengellä.

The word “baptize” means to immerse in water.
Raamatussa sana “kastaa” tarkoittaa veteen upottamista.

Grand Acoustic System Creates an Authentic, Immersive Sound Field
Grand akustinen järjestelmä luo aitoja, kaste eheä ala

I really think the “immersive” concept is great.
Olen todellakin sitä mieltä, että "kaste" käsite on suuri.

What is needed for water baptism is enough water for immersion.
Mitä tarvitaan vesi kasteen on tarpeeksi vettä upottamalla.

Second, we must be baptized (immersed) in the name of Jesus Christ.
Toiseksi, meidän tulee saada kaste (upottamalla) Jeesuksen nimeen.

Water baptism must be done wherever there is enough water for immersion.
Veden kasteen on tehtävä kaikkialla, missä on riittävästi vettä upottamiseen.

Without repentance and without baptism by immersion, it is Hell that awaits you.
Ilman katumusta ja ilman kastetta upottamalla se on Helvetti, joka odottaa sinua.