Translation for "imitators" to finnish

Imitators

• jäljittelijöitä
• matkijat

Translation examples

jäljittelijöitä

The game has spawned a lot of imitators.
Peli on poikinut paljon jäljittelijöitä.

There are several imitators of this formula producing inferior compounds that do at a crappy degree or not whatsoever.
On olemassa useita jäljittelijöitä Tämä kaava tuott

Thank heavens, we are not your ape-like imitators, not failed, inferior copies of yourselves.
Me emme ole, jumalalle kiitos, apinoita, emmekä huonoja jäljittelijöitä.

This video game was a great success and attracted a lot of imitators.
Tämä video peli oli suuri menestys ja herätti paljon jäljittelijöitä.

The design of its products and their user interfaces define fashion trends and inspire imitators.
Suunnittelu tuotteidensa ja niiden käyttöliittymät määritellä muotivirtaukset ja innostaa jäljittelijöitä.

For example, a new packaging or a novel shape of a mobile device can be protected against imitators.
Esimerkiksi uusi pakkaus tai uudenlainen mobiililaitteen muoto voidaan suojata jäljittelijöiltä.

There are numerous imitators and ripoffs on the internet, just main web sites give you a risk-free one-time billing, customer assistance, money-back guarantees, price cuts as well as authentic products in addition to that.
On olemassa lukuisia jäljittelijöitä ja ripoffs

There are many imitators a
On monia jäljittelijöitä sekä ripoffs netissä, vain viralliset sivustot antaa sinulle turvallinen kertamaksun, kuluttaja tukea, rahat takaisin takuut, hinnanalennukset sekä aitojen tuotteiden lisäksi, että.

There are several imitators and ripoffs on the w
On olemassa useita jäljittelijöitä ja ripoffs Webissä, vain viralliset sivustot tarjoavat sinulle turvallinen kertamaksun, asiakastukea, rahat takaisin takaa, hinnanalennukset ja todellisia tuotteita päälle, että.

The strange combination of extreme styles began setting Mortification apart from the crowd of same sounding bands and widened the band's audience as they became quickly recognised as innovators and not imitators.
Mortification äärimetallityylien ehdottoman erikoinen sekoitus alkoi erottaa heidät muista, keskenään samanlaisilta kuulostavista yhtyeistä ja laajensivat sen ansiosta yleisöään, sillä pian Mortificationia alettiin pitää innovatiivisina uudistajina eikä jäljittelijöinä.

matkijat

We are also social imitators.
Olemme myös sosiaalisia matkijoita.

Seen through the lenses of nationalist historians, the initial colonizers as well as their later imitators look like nations: Spain, Holland, England, France.
Nationalististen historioitsijoiden silmälaseilla ensimmäiset kolonisoijat sekä heidän myöhemmät matkijansa näyttävät kansakunnilta: Espanja, Hollanti, Englanti, Ranska.

His imitator, Bismarck, adopted the same policy for Prussia; he made his coup d'état his revolution from above, in 1866, against the German Confederation and Austria, and no less against the Prussian Konfliktskammer.
Hänen matkijansa Bismarck omaksui saman politiikan Preussia varten; hän suoritti 1866 valtiokeikauksensa, ylhäältä käsin toimeenpannun vallankumouksen Saksan liittoa[8

The purpose of this is to prevent imitators from a lower social class to transmit the signal of wealth, thus reserving the signal to be used only by the genuine members of high society.
Tarkoituksena tässä on estää matkijoita yhteiskunnan alemmassa luokassa antamasta teeskennellyn vaurauden ja tyylikkyyden viestiä, eli varmistaa tämän viestin käyttöoikeus vain yläluokalle.

But even here, in reality, he is only a ' juggler,' or rather an ape; for even here he lacks the last touch that is required for real greatness; even here he is not the creative genius, but a superficial imitator, and all the twists and tricks that he uses are powerless to conceal the inner lifelessness of his creative gift.
Mutta siinäkin juutalainen on tosiasiassa ainoastaan ilveilijä, pikemminkin matkija; sillä siinähän häneltä puuttuu kaikkein viimeisintä suunnitelmaa, joka kohottaa todelliseen suuruuteen; ei edes siinäkään hän ole nerokas muovaaja ja hahmottelija, vaan ulkonainen jäljittelijä; kaikki hänen käyttämänsä keinot ja temput eivät sittenkään pysty peittämään hänen sisäisen muotoilemiskykynsä hengettömyyttä.