Translation for "imaginatively" to finnish

Imaginatively

• mielikuvituksellisesti

Translation examples

mielikuvituksellisesti

Free and imaginative Easter sayings.
Ilmainen ja mielikuvituksellisia pääsiäisen sanontoja.

Make your brand more imaginative.
graafiset suunnittelijat Tee brandistasi mielikuvituksellisempi.

Pick a hero and destroy cutest imaginative worlds.
Picksankari ja tuhota söpöin mielikuvituksellisia maailmoja .

For starters, Pisces are very imaginative and artistic.
Ensinnäkin Kalat ovat hyvin mielikuvituksellisia ja taiteellisia.

It was about imaginative mind of a young artistic boy.
Kohtaus oli nuoren taiteellisen pojan mielikuvituksellisesta mielestä.

Let yourself be enveloped - by these imaginatively patterned textiles.
Antakaa itsesi olla peitossa - näillä mielikuvituksellisesti kuvioiduilla tekstiileillä.

Green lush forests, dreamy woodlands and imaginative mountain landscapes.
Reheviä vihreitä metsiä, unenomaisia puustoja ja mielikuvituksellisia vuoristomaisemia.

Especially for us imaginatively challenged, its best feature is a story.
Varsinkin meille mielikuvituksellisesti rajoittuneille parasta on tietysti tarina.

Could it be light and pink dreams with imaginative embroidery...?
Voisivatko ne yllätykset olla vaaleanpunaisia unelmia ja mielikuvituksellisia kirjailuja...?

His works were very imaginative, beautiful and colorful.
Tiedotukset olivat mielikuvituksellisia, värikkäitä ja valheellisia.

Most other historians, however, have considered Soikkanen's views of Hallama's action as unfounded and imaginative.
Useimmat muut historiantutkijat ovat kuitenkin pitäneet Soikkasen näkemyksiä Hallaman toiminnasta perusteettomina ja mielikuvituksellisina.

The books are imaginative and humorous, and most of them feature magical creatures and places.
Conan-tarinat ovat vauhdikkaita ja väkivaltaisia, ja niissä esiintyy usein mielikuvituksellisia hirviöitä ja magiaa.

Alekhine is known for his fierce and imaginative attacking style, combined with great positional and endgame skill.
Alehin on tunnettu raivokkaasta ja mielikuvituksellisesta hyökkäystyylistään, johon yhdistyy hieno asemapeli- ja loppupelitaito.

But finally the producers set the date for the marriage and Days put on one of the most extravagant weddings imaginable on the screen.
Harrastajat päättävät vapautuspaikan ja -ajankohdan itse ja saattavat keksiä mitä mielikuvituksellisimpia vapautustapoja kirjoilleen.

Imaginative descriptions of "Leather Apron" appeared in the press, but rival journalists dismissed these as "a mythical outgrowth of the reporter's fancy".
Mielikuvituksellisia kuvauksia "Nahkaesiliinasta" esiintyi lehdistössä, mutta kilpailevat toimittajat väheksyivät niitä "reportterien fantasian tarunomaisina tuotoksina".

Roger Ebert awarded the film four stars, praising it for parting with the customary biopic format and challenging viewers to imagine themselves as Gould.
Roger Ebert antoi sille neljä tähteä neljästä ja kehui sitä mielikuvitukselliseksi ja nopeatempoiseksi seikkailuelokuvaksi, joka vie katsojan mukanaan jo alussa.

Scott also criticized the action sequences, calling them "tedious and predictable" and writing, "The noisy, bloated spectacles of combat were surely the most expensive parts of the movie, but the money seems less like an imaginative tool than a substitute for genuine imagination".
Päinvastaisesti The New York Timesin A. O. Scott sanoi, ”Äänekkäät ja paisuneet taisteluspektaakkelit olivat varmasti elokuvan kalleimmat osat, mutta raha vaikuttaa vähemmän mielikuvitukselliselta työkalulta ja enemmän oikean mielikuvituksen korvikkeelta.”

After distinguishing himself as a promising and imaginative student and finishing his education, he left Russia for Rome where he worked until 1835 as a portraitist and genre painter, though his fame as an artist came when he began doing historical painting.
Ansioiduttuaan lupaavana ja mielikuvituksellisena opiskelijana, hän lähti Venäjältä Roomaan, jossa hän työskenteli vuoteen 1835 asti muotokuva- ja laatukuvamaalarina.

Though he began as a translator and imitator of existing fables, Krylov soon showed himself an imaginative, prolific writer, who found abundant original material in his native land and in the burning issues of the day.
Vaikka Krylov aloittikin jo entisten faabeleiden kääntäjänä ja jäljittelijänä, hän näyttäytyi pian mielikuvituksellisena, tuottoisana kirjoittajana, joka löysi runsaasti omalaatuista materiaalia kotimaastaan.