Translation for "idolatrize" to finnish

Idolatrize

• epäjumalanpalvelusta

Translation examples

epäjumalanpalvelusta

But giving Mary hyperdulia, worship proper to the Theotokos, is not idolatrous.
Mutta antaa Mary hyperdulia, palvonta asianmukaista Jumalansynnyttäjän, ei epäjumalanpalvelusta.

Nor is giving her or any saint dulia, worship proper to men, idolatrous.
Myöskään antaa hänelle tai pyhimys dulia, palvovat oikea miehille, epäjumalanpalvelusta.

There were also those steeped in the folklore of their idolatrous traditions who, on account of pride, refused to acknowledge its value.
Oli myös niitä, liotettu kansanperinteeseen heidän epäjumalanpalvelusta perinteitä, jotka koskevat huomioon ylpeys, kieltäytyi tunnustamasta sen arvoa.

That kind of God's service, which rising from the flesh of man is not right service of God, but it is idolatrous.
Se Jumalanpalvelus, joka nousee voimakkaasta omasta minästä, ei olekaan Jumalanpalvelusta, vaan se on epäjumalanpalvelusta, niin kuin Samuelkin sanoi Saulille.

I thought immediately of Hosea 2:7-8 where the Lord talks of idolatrous Israel praising Baal for giving them their grain, wine, oil, silver and gold, not realizing the Lord says, it was He who was giving them all those things that they might turn and realize He was the Source of all their good things, but they turned not.
Ajattelin heti Hoosea 2:7-8:a, missä Herra puhuu epäjumalanpalvelusta harjoittavasta Israelista, joka ylistää Baalia viljan, vi

There were core beliefs based more or less on the Word that all Protestant denominations held as true, and they watched those idolatrous Roman Catholics with a wary eye, for all knew the worship of Mary and saints wasn't in scripture.
Oli kaikkien protestanttisten tunnustuskuntien totena pitämiä ydinuskomuksia, jotka perustuivat enemmän tai vähemmän Sanaan, ja ne pitivät visusti silmällä noita epäjumalanpalvelua harrastavia roomalaiskatolisia, sillä kaikki tiesivät, ettei Marian ja pyhimysten palvontaa ollut Raamatussa.